1 Peter 4:15
Parallel Verses
New International Version
If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.


New American Standard Bible
Make sure that none of you suffers as a murderer, or thief, or evildoer, or a troublesome meddler;


King James Bible
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.


Holman Christian Standard Bible
None of you, however, should suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or a meddler.


International Standard Version
Of course, none of you should suffer for being a murderer, thief, criminal, or troublemaker.


American Standard Version
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men's matters:


Douay-Rheims Bible
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.


Darby Bible Translation
Let none of you suffer indeed as murderer, or thief, or evildoer, or as overseer of other people's matters;


Young's Literal Translation
for let none of you suffer as a murderer, or thief, or evil-doer, or as an inspector into other men's matters;
Jump to Previous
Business Busybody Criminal Doer Evil Evildoer Evil-Doer Indeed Inspector Kind Life Matters Mischief-Maker Murderer People's Punishment Spy Suffer Suffers Sure Taker Thief Troublesome Undergo Wrongdoer
Jump to Next
Business Busybody Criminal Doer Evil Evildoer Evil-Doer Indeed Inspector Kind Life Matters Mischief-Maker Murderer People's Punishment Spy Suffer Suffers Sure Taker Thief Troublesome Undergo Wrongdoer
Context
Suffering as Christians

12Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you: 13But rejoice, inasmuch as you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, you may be glad also with exceeding joy. 14If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the spirit of glory and of God rests on you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. 15But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. 16Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. 17For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 18And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? 19Why let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as to a faithful Creator.
Cross References
Exodus 22:2
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.


1 Thessalonians 4:11
And that you study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;


2 Thessalonians 3:11
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.


1 Timothy 5:13
And with they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.


1 Peter 2:19
For this is thank worthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.


1 Peter 3:14
But and if you suffer for righteousness' sake, happy are you: and be not afraid of their terror, neither be troubled;


1 Peter 3:17
For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well doing, than for evil doing.


Treasury of Scripture

But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

suffer.

1 Peter 2:20 For what glory is it, if, when you be buffeted for your faults, you shall take it patiently? but if, when you do well...

Matthew 5:11 Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the word of God is not bound.

a busy-body. [Allotrioepiskopos,] an inspector of another; meddling with other people's concerns.

1 Thessalonians 4:11 And that you study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

2 Thessalonians 3:11 For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

1 Timothy 5:13 And with they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies...

Strong's Concordance
But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
Topical Bible
Business Busybody Busy-body Criminal Doer Evil Evildoer Evil-doer Indeed Inspector Kind Matters Meddler Men's Mischief-maker Murderer None Over-interested Overseer People's Punishment Spy Suffer Suffers Sure Taker Thief Troublesome Undergo Wrongdoer
Resources
1 Peter Chapter 4 Verse 15

Alphabetical: a any as be criminal even evildoer If it kind Make meddler murderer none not of or other should suffer suffers sure that thief troublesome you

NT Letters: 1 Peter 4:15 For let none of you suffer as (1 Pet. 1P iP i Pet)
1 Peter 4:14
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com