1 Samuel 1:28
Parallel Verses
New International Version
So now I give him to the LORD. For his whole life he will be given over to the LORD." And he worshiped the LORD there.


New American Standard Bible
"So I have also dedicated him to the LORD; as long as he lives he is dedicated to the LORD." And he worshiped the LORD there.


King James Bible
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.


Holman Christian Standard Bible
I now give the boy to the LORD. For as long as he lives, he is given to the LORD." Then he bowed in worship to the LORD there.


International Standard Version
Now I'm dedicating him to the LORD, and as long as he lives, he will be dedicated to the LORD." Then they worshipped the LORD there.


American Standard Version
therefore also I have granted him to Jehovah; as long as he liveth he is granted to Jehovah. And he worshipped Jehovah there.


Douay-Rheims Bible
Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:


Darby Bible Translation
And also I have lent him to Jehovah: all the days that he lives, he is lent to Jehovah. And he worshipped Jehovah there.


Young's Literal Translation
and also I have caused him to be asked for Jehovah, all the days that he hath lived -- he is asked for Jehovah;' and he boweth himself there before Jehovah.
Jump to Previous
Boweth Caused Dedicated Lent Whole Worship Worshiped Worshipped
Jump to Next
Boweth Caused Dedicated Lent Whole Worship Worshiped Worshipped
Context
The Birth of Samuel

19And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her. 20Why it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bore a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD. 21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer to the LORD the yearly sacrifice, and his vow. 22But Hannah went not up; for she said to her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever. 23And Elkanah her husband said to her, Do what seems you good; tarry until you have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman stayed, and gave her son suck until she weaned him. 24And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him to the house of the LORD in Shiloh: and the child was young. 25And they slew a bullock, and brought the child to Eli. 26And she said, Oh my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman that stood by you here, praying to the LORD. 27For this child I prayed; and the LORD has given me my petition which I asked of him: 28Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he lives he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
Cross References
Genesis 24:26
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.


Genesis 24:52
And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.


1 Samuel 1:11
And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me, and not forget your handmaid, but will give to your handmaid a man child, then I will give him to the LORD all the days of his life, and there shall no razor come on his head.


1 Samuel 1:22
But Hannah went not up; for she said to her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.


1 Samuel 2:11
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister to the LORD before Eli the priest.


1 Samuel 28:2
And David said to Achish, Surely you shall know what your servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make you keeper of my head for ever.


Treasury of Scripture

Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he lives he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.

lent him. or, returned him, whom I have obtained by petition, to the Lord. The word {hishhilteehoo}, ` I have lent him,' is the Hiphil conjugation of {sahal}, `he asked,' (ver

1 Samuel 1:27 For this child I prayed; and the LORD has given me my petition which I asked of him:

) and refers to the name of Samuel.

he shall be. or, he whom I have obtained by petition shall be returned.

he worshipped

Genesis 24:26,48,52 And the man bowed down his head, and worshipped the LORD...

2 Timothy 3:15 And that from a child you have known the holy scriptures...

Strong's Concordance
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
Topical Bible
Boweth Caused Dedicated Granted Lent Lord's Worship Worshiped Worshipped
Resources
1 Samuel Chapter 1 Verse 28

Alphabetical: also And as be dedicated For give given have he him his I is life lives long LORD now over So the there to whole will worshiped

OT History: 1 Samuel 1:28 Therefore also I have granted him (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 1:27
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com