1 Samuel 2:13
Parallel Verses
New International Version
Now it was the practice of the priests that, whenever any of the people offered a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged fork in his hand while the meat was being boiled


New American Standard Bible
and the custom of the priests with the people. When any man was offering a sacrifice, the priest's servant would come while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand.


King James Bible
And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;


Holman Christian Standard Bible
or for the priests' share of the sacrifices from the people. When any man offered a sacrifice, the priest's servant would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling


International Standard Version
The custom of the priests with the people was that whenever a person offered a sacrifice, a servant of the priest would come with a three pronged fork in his hand while the meat was boiling, and


American Standard Version
And the custom of the priests with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was boiling, with a flesh-hook of three teeth in his hand;


Douay-Rheims Bible
Nor the office of the priests to the people: but whosoever had offered a sacrifice, the servant of the priest came, while the flesh was in boiling, with a fleshhook of three teeth in his hand,


Darby Bible Translation
And the priests' custom with the people was, when any man sacrificed a sacrifice, the priest's servant came, when the flesh was cooked, with a flesh-hook of three prongs in his hand;


Young's Literal Translation
And the custom of the priests with the people is: any man sacrificing a sacrifice -- then hath the servant of the priest come in when the flesh is boiling, and the hook of three teeth in his hand,
Jump to Previous
Band Boiled Boiling Cooked Custom Hand Meat Offered Offering Practice Priests Priest's Sacrifice Sacrificed Seething Servant Teeth Three Three-Pronged Way Whenever
Jump to Next
Band Boiled Boiling Cooked Custom Hand Meat Offered Offering Practice Priests Priest's Sacrifice Sacrificed Seething Servant Teeth Three Three-Pronged Way Whenever
Context
The Sins of Eli's Sons

12Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD. 13And the priest's custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a meat hook of three teeth in his hand; 14And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the meat hook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh to all the Israelites that came thither. 15Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of you, but raw. 16And if any man said to him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as your soul desires; then he would answer him, No; but you shall give it me now: and if not, I will take it by force. 17Why the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD. 18But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod. 19Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice. 20And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give you seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went to their own home. 21And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bore three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.
Cross References
Leviticus 7:29
Speak to the children of Israel, saying, He that offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his oblation to the LORD of the sacrifice of his peace offerings.


1 Samuel 2:14
And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the meat hook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh to all the Israelites that came thither.


1 Samuel 2:22
Now Eli was very old, and heard all that his sons did to all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.


1 Samuel 2:29
Why kick you at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation; and honor your sons above me, to make yourselves fat with the most chief of all the offerings of Israel my people?


Treasury of Scripture

And the priest's custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a meat hook of three teeth in his hand;

Leviticus 7:29 "Speak to the sons of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings.

Strong's Concordance
And the priests' custom with the people [was, that], when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
Topical Bible
Anyone Band Boiled Boiling Cooked Custom Flesh Fleshhook Flesh-hook Fork Hook Meat Meat-hook Offered Offering Priest Priests Priest's Prongs Sacrifice Sacrificed Sacrificing Seething Servant Teeth Three-pronged Whenever
Resources
1 Samuel Chapter 2 Verse 13

Alphabetical: a and any anyone being boiled boiling come custom fork hand his in it man meat Now of offered offering people practice priest priests priest's sacrifice servant that the three-pronged was When whenever while with would

OT History: 1 Samuel 2:13 The custom of the priests (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 2:12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com