1 Samuel 2:25
Parallel Verses
New International Version
If one person sins against another, God may mediate for the offender; but if anyone sins against the LORD, who will intercede for them?" His sons, however, did not listen to their father's rebuke, for it was the LORD's will to put them to death.


New American Standard Bible
"If one man sins against another, God will mediate for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not listen to the voice of their father, for the LORD desired to put them to death.


King James Bible
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.


Holman Christian Standard Bible
If a man sins against another man, God can intercede for him, but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not listen to their father, since the LORD intended to kill them.


International Standard Version
If a person sins against another, God will mediate for him, but if a person sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not follow the advice of their father; for the LORD wanted to put them to death.


American Standard Version
If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall entreat for him? Notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father, because Jehovah was minded to slay them.


Douay-Rheims Bible
If one man shall sin against another, God may be appeased in his behalf: but if a man shall sin against the Lord, who shall pray for him? And they hearkened not to the voice of their father, because the Lord would slay them.


Darby Bible Translation
If one man sin against another, God will judge him; but if a man sin against Jehovah, who shall intreat for him? But they hearkened not to the voice of their father, for Jehovah was minded to slay them.


Young's Literal Translation
If a man sin against a man, then hath God judged him; but if against Jehovah a man sin, who doth pray for him?' and they hearken not to the voice of their father, though Jehovah hath delighted to put them to death.
Jump to Previous
Attention Cause Death Desired Entreat Hearkened However Judge Kill Minded Notwithstanding Rebuke Sin Sins Voice Wrong
Jump to Next
Attention Cause Death Desired Entreat Hearkened However Judge Kill Minded Notwithstanding Rebuke Sin Sins Voice Wrong
Context
Eli Reproves his Sons

22Now Eli was very old, and heard all that his sons did to all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation. 23And he said to them, Why do you such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24No, my sons; for it is no good report that I hear: you make the LORD's people to transgress. 25If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they listened not to the voice of their father, because the LORD would slay them. 26And the child Samuel grew on, and was in favor both with the LORD, and also with men.
Cross References
Hebrews 10:26
For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,


Hebrews 10:27
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.


Numbers 15:30
But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproaches the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.


Deuteronomy 1:17
You shall not respect persons in judgment; but you shall hear the small as well as the great; you shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it to me, and I will hear it.


Joshua 11:20
For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favor, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses.


1 Samuel 3:14
And therefore I have sworn to the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.


Job 9:33
Neither is there any judge between us, that might lay his hand on us both.


Proverbs 29:1
He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.


Treasury of Scripture

If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding they listened not to the voice of their father, because the LORD would slay them.

sin against

Deuteronomy 17:8-12 If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke...

Deuteronomy 25:1-3 If there be a controversy between men, and they come to judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous...

if a man

1 Samuel 3:14 And therefore I have sworn to the house of Eli...

Numbers 15:30 But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproaches the LORD...

Psalm 51:4,16 Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your sight: that you might be justified when you speak...

Hebrews 10:26 For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,

who shall

1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.

hearkened

Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD your God hardened his spirit, and made his heart obstinate...

Joshua 11:20 For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly...

2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said to him, Are you made of the king's counsel? forbear...

Proverbs 15:10 Correction is grievous to him that forsakes the way: and he that hates reproof shall die.

John 12:39,40 Therefore they could not believe, because that Esaias said again...

because. Rather, therefore, as the particle {kee} also signifies (see

Psalm 116:10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

) so Noldius, Ideo voluit Jehovah eos interficere, 'Therefore jehovah purposed to destroy them.'

Strong's Concordance
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.
Topical Bible
Attention Cause Death Delighted Desired Destruction Didn't Entreat Father's Hearken Hearkened However Intercede Intreat Judge Judged Kill Listen Lord's Man's Mediate Minded Notwithstanding Purpose Rebuke Sin Sins Slay Sons Though Voice Wrong
Resources
1 Samuel Chapter 2 Verse 25

Alphabetical: a against another but can death desired did father father's for God him His however If intercede it listen LORD Lord's man may mediate not of one put rebuke sins sons the their them they to voice was who will would

OT History: 1 Samuel 2:25 If one man sin against another God (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 2:24
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com