2 Samuel 13:31
Parallel Verses
New International Version
The king stood up, tore his clothes and lay down on the ground; and all his attendants stood by with their clothes torn.


New American Standard Bible
Then the king arose, tore his clothes and lay on the ground; and all his servants were standing by with clothes torn.


King James Bible
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.


Holman Christian Standard Bible
In response the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground, and all his servants stood by with their clothes torn.


International Standard Version
David arose, ripped his clothes in anguish, and collapsed to the ground while all of his staff stood by with their own clothes torn.


American Standard Version
Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.


Douay-Rheims Bible
Then the king rose up, and rent his garments: and fell upon the ground, and all his servants, that stood about him, rent their garments.


Darby Bible Translation
Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their garments rent.


Young's Literal Translation
and the king riseth, and rendeth his garments, and lieth on the earth, and all his servants are standing by with rent garments.
Jump to Previous
Clothes Clothing Earth Garments Great Grief Ground Lay Parted Rendeth Rent Riseth Servants Side Standing Stood Stretching Tare Tore Torn
Jump to Next
Clothes Clothing Earth Garments Great Grief Ground Lay Parted Rendeth Rent Riseth Servants Side Standing Stood Stretching Tare Tore Torn
Context
Absalom's Revenge on Amnon

23And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep shearers in Baalhazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons. 24And Absalom came to the king, and said, Behold now, your servant has sheep shearers; let the king, I beseech you, and his servants go with your servant. 25And the king said to Absalom, No, my son, let us not all now go, lest we be chargeable to you. And he pressed him: however, he would not go, but blessed him. 26Then said Absalom, If not, I pray you, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with you? 27But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him. 28Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say to you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant. 29And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man got him up on his mule, and fled. 30And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom has slain all the king's sons, and there is not one of them left. 31Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent. 32And Jonadab, the son of Shimeah David's brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar. 33Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
Cross References
2 Samuel 1:11
Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:


2 Samuel 12:16
David therefore sought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the earth.


2 Samuel 13:30
And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom has slain all the king's sons, and there is not one of them left.


2 Samuel 13:30
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com