2 Samuel 19:5
Parallel Verses
New International Version
Then Joab went into the house to the king and said, "Today you have humiliated all your men, who have just saved your life and the lives of your sons and daughters and the lives of your wives and concubines.


New American Standard Bible
Then Joab came into the house to the king and said, "Today you have covered with shame the faces of all your servants, who today have saved your life and the lives of your sons and daughters, the lives of your wives, and the lives of your concubines,


King James Bible
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;


Holman Christian Standard Bible
Then Joab went into the house to the king and said, "Today you have shamed all your soldiers--those who rescued your life and the lives of your sons and daughters, your wives, and your concubines.


International Standard Version
Joab went up to the palace and rebuked the king: "Today you've humiliated your entire army who just saved your life, the lives of your sons and daughters, and the lives of your wives and mistresses!


American Standard Version
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, who this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;


Douay-Rheims Bible
Then Joab going into the house to the king, said: Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, that have saved thy life, and the lives of thy sons, and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines.


Darby Bible Translation
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast put to shame this day the faces of all thy servants who have this day saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives and the lives of thy concubines;


Young's Literal Translation
And Joab cometh in unto the king to the house, and saith, 'Thou hast put to shame to-day the faces of all thy servants, those delivering thy life to-day, and the life of thy sons, and of thy daughters, and the life of thy wives, and the life of thy concubines,
Jump to Previous
Concubines Covered Daughters Faces House Joab Jo'ab Life Saved Servants Shame Shamed Today Wives
Jump to Next
Concubines Covered Daughters Faces House Joab Jo'ab Life Saved Servants Shame Shamed Today Wives
Context
Joab Reproves David

1And it was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom. 2And the victory that day was turned into mourning to all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son. 3And the people got them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle. 4But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son! 5And Joab came into the house to the king, and said, You have shamed this day the faces of all your servants, which this day have saved your life, and the lives of your sons and of your daughters, and the lives of your wives, and the lives of your concubines; 6In that you love your enemies, and hate your friends. For you have declared this day, that you regard neither princes nor servants: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased you well. 7Now therefore arise, go forth, and speak comfortably to your servants: for I swear by the LORD, if you go not forth, there will not tarry one with you this night: and that will be worse to you than all the evil that befell you from your youth until now.
Cross References
2 Samuel 3:39
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.


2 Samuel 19:4
But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!


2 Samuel 19:6
In that you love your enemies, and hate your friends. For you have declared this day, that you regard neither princes nor servants: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased you well.


2 Samuel 19:13
And say you to Amasa, Are you not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if you be not captain of the host before me continually in the room of Joab.


Treasury of Scripture

And Joab came into the house to the king, and said, You have shamed this day the faces of all your servants, which this day have saved your life, and the lives of your sons and of your daughters, and the lives of your wives, and the lives of your concubines;

Thou hast Every one must admit that David's immoderate grief for his rebellious son was imprudent, and that Joab's firm and sensible reproof was necessary to arouse him to a sense of his duty to his people: but, in his {manner}, Joab far exceeded the bounds of that reverence which a servant owes to his master, or a subject to his prince.

saved

Nehemiah 9:27 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried to you...

Psalm 3:8 Salvation belongs to the LORD: your blessing is on your people. Selah.

Psalm 18:47,48 It is God that avenges me, and subdues the people under me...

Strong's Concordance
And Joab came into the house to the king, and said, Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;
Topical Bible
Concubines Covered Daughters Death Delivering Faces Hast Humiliated Joab Jo'ab Kept Safe Saved Servants Shame Shamed Sons To-day Wives Women
Resources
2 Samuel Chapter 19 Verse 5

Alphabetical: all and came concubines covered daughters faces have house humiliated into Joab just king life lives men of said saved servants shame sons the Then to Today went who with wives you your

OT History: 2 Samuel 19:5 Joab came into the house to (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 19:4
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com