2 Samuel 7:27
Parallel Verses
New International Version
"LORD Almighty, God of Israel, you have revealed this to your servant, saying, 'I will build a house for you.' So your servant has found courage to pray this prayer to you.


New American Standard Bible
"For You, O LORD of hosts, the God of Israel, have made a revelation to Your servant, saying, 'I will build you a house'; therefore Your servant has found courage to pray this prayer to You.


King James Bible
For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.


Holman Christian Standard Bible
since You, LORD of Hosts, God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, "I will build a house for you." Therefore, Your servant has found the courage to pray this prayer to You.


International Standard Version
For you, LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, have revealed this to your servant, telling him, 'I will build a dynasty for you,' so that your servant has found fortitude to pray this prayer to you.


American Standard Version
For thou, O Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.


Douay-Rheims Bible
Because thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to the ear of thy servant, saying: I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer to thee.


Darby Bible Translation
For thou, Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house; therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.


Young's Literal Translation
For Thou, Jehovah of Hosts, God of Israel, Thou hast uncovered the ear of Thy servant, saying, A house I build for thee, therefore hath Thy servant found his heart to pray unto Thee this prayer;
Jump to Previous
Almighty Armies Build Clearly Courage Family Found Head Heart Hosts House Israel Kings Offer Prayer Revealed Revelation Servant Uncovered
Jump to Next
Almighty Armies Build Clearly Courage Family Found Head Heart Hosts House Israel Kings Offer Prayer Revealed Revelation Servant Uncovered
Context
David's Prayer of Thanksgiving

18Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that you have brought me till now? 19And this was yet a small thing in your sight, O Lord GOD; but you have spoken also of your servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD? 20And what can David say more to you? for you, Lord GOD, know your servant. 21For your word's sake, and according to your own heart, have you done all these great things, to make your servant know them. 22Why you are great, O LORD God: for there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears. 23And what one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for your land, before your people, which you redeemed to you from Egypt, from the nations and their gods? 24For you have confirmed to yourself your people Israel to be a people to you for ever: and you, LORD, are become their God. 25And now, O LORD God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as you have said. 26And let your name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of your servant David be established before you. 27For you, O LORD of hosts, God of Israel, have revealed to your servant, saying, I will build you an house: therefore has your servant found in his heart to pray this prayer to you. 28And now, O Lord GOD, you are that God, and your words be true, and you have promised this goodness to your servant: 29Therefore now let it please you to bless the house of your servant, that it may continue for ever before you: for you, O Lord GOD, have spoken it: and with your blessing let the house of your servant be blessed for ever.
Cross References
Exodus 1:21
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.


1 Samuel 2:35
And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before my anointed for ever.


2 Samuel 7:11
And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused you to rest from all your enemies. Also the LORD tells you that he will make you an house.


2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.


1 Kings 11:38
And it shall be, if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with you, and build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you.


Treasury of Scripture

For you, O LORD of hosts, God of Israel, have revealed to your servant, saying, I will build you an house: therefore has your servant found in his heart to pray this prayer to you.

revealed [heb] opened the ear

Ruth 4:4 And I thought to advertise you, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If you will redeem it...

1 Samuel 9:15 Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

Psalm 40:6 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required.

I will

2 Samuel 7:11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused you to rest from all your enemies...

found

1 Chronicles 17:25,26 For you, O my God, have told your servant that you will build him an house...

Psalm 10:17 LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:

Strong's Concordance
For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
Topical Bible
Almighty Armies Build Clearly Courage Ear Family Hast Heart Hosts Kings O Offer Prayer Revealed Revelation Saying Servant Servant's Uncovered
Resources
2 Samuel Chapter 7 Verse 27

Alphabetical: a Almighty build courage for found God has have hosts house I Israel LORD made O of offer pray prayer revealed revelation saying servant So the therefore this to will you your

OT History: 2 Samuel 7:27 For you Yahweh of Armies the God (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 7:26
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com