Acts 3:21
Parallel Verses
New International Version
Heaven must receive him until the time comes for God to restore everything, as he promised long ago through his holy prophets.


New American Standard Bible
whom heaven must receive until the period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.


King James Bible
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.


Holman Christian Standard Bible
Heaven must welcome Him until the times of the restoration of all things, which God spoke about by the mouth of His holy prophets from the beginning.


International Standard Version
He must remain in heaven until the time of universal restitution, which God announced long ago through the voice of his holy prophets.


American Standard Version
whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of His holy prophets that have been from of old.


Douay-Rheims Bible
Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.


Darby Bible Translation
whom heaven indeed must receive till the times of the restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.


Young's Literal Translation
whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.
Jump to Previous
Ages Ago Ancient Earliest Establishing Heaven Holy Indeed Kept Mouth Period Prophets Receive Restitution Restoration Restore Restoring Right Time Times Whereof Word World
Jump to Next
Ages Ago Ancient Earliest Establishing Heaven Holy Indeed Kept Mouth Period Prophets Receive Restitution Restoration Restore Restoring Right Time Times Whereof Word World
Context
Peter Speaks in Solomon's Colonnade

11And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering. 12And when Peter saw it, he answered to the people, You men of Israel, why marvel you at this? or why look you so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk? 13The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus; whom you delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. 14But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted to you; 15And killed the Prince of life, whom God has raised from the dead; whereof we are witnesses. 16And his name through faith in his name has made this man strong, whom you see and know: yes, the faith which is by him has given him this perfect soundness in the presence of you all. 17And now, brothers, I know that through ignorance you did it, as did also your rulers. 18But those things, which God before had showed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he has so fulfilled. 19Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord. 20And he shall send Jesus Christ, which before was preached to you: 21Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God has spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began. 22For Moses truly said to the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up to you of your brothers, like to me; him shall you hear in all things whatever he shall say to you. 23And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people. 24Yes, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days. 25You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, And in your seed shall all the kindreds of the earth be blessed. 26To you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
Cross References
Matthew 17:11
And Jesus answered and said to them, Elias truly shall first come, and restore all things.


Luke 1:70
As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:


Acts 1:11
Which also said, You men of Galilee, why stand you gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as you have seen him go into heaven.


Acts 3:20
And he shall send Jesus Christ, which before was preached to you:


Romans 8:21
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.


Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past to the fathers by the prophets,


2 Peter 3:2
That you may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Savior:


Treasury of Scripture

Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God has spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

the heaven.

Acts 1:11 Which also said, You men of Galilee, why stand you gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven...

the times.

Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out...

Isaiah 1:26 And I will restore your judges as at the first, and your counsellors as at the beginning: afterward you shall be called...

Malachi 3:3,4 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver...

Malachi 4:5,6 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD...

Matthew 17:11,12 And Jesus answered and said to them, Elias truly shall first come, and restore all things...

Mark 9:11-13 And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come...

holy.

Acts 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whoever believes in him shall receive remission of sins.

Luke 1:70 As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Ghost.

2 Peter 3:2 That you may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets...

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.

Revelation 22:6 And he said to me, These sayings are faithful and true...

Strong's Concordance
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
Topical Bible
Age Ages Ago Ancient Behoveth Earliest Establishing Heaven Holy Indeed Kept Lips Mouth Period Promised Prophets Receive Reconstitution Restitution Restoration Restore Restoring Spake Spoke Spoken Till Whereof
Resources
Acts Chapter 3 Verse 21

Alphabetical: about ago all ancient as by comes everything for from God He heaven his holy in long mouth must of period promised prophets receive remain restoration restore spoke the things through time to until which whom

NT Apostles: Acts 3:21 Whom heaven must receive until the times (Acts of the Apostles Ac)
Acts 3:20
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com