(8) This is a faithful saying.--Then St. Paul, having, in those few but sublime words we have been considering, painted our present happy state--happy even on earth, where the glorious promised inheritance was still only a hope--and having shown how that this blessedness was the result of no efforts of our own, but that we owe it solely to the tender love and to the divine pity of God for man--cries out, Yes, "faithful is this saying!" And these things I will that thou affirm constantly.--I will that ever and again, in the congregation, these words of mine, woven into the tapestry of creed, or hymn of thanksgiving or supplication, be repeated by the faithful believers in the Lord, to remind them, not only of the glorious hope of eternal life, but also to bring Him to their remembrance to whom they owe this glorious heritage; and as they repeat or hear the words telling them of the wondrous mercy showed to them for no merit or desert of their own, they will the more willingly think kindly of, and act loyally with, other men still living in that deep and loathsome darkness where they once dwelt, until God, in His pity, delivered them. Hearing this "faithful saying," thought? the old man St. Paul, my children in Christ will surely be disposed to be more loyal subjects, more faithful citizens, more loving neighbours, though their civil magistrates, their fellow-citizens, their neighbours, be still idolaters, living without God in the world. And there was yet another reason for the constant repetition of this "faithful saying:" men would see that they owed all their glorious Christian privileges, their present peace, their future hope, to God's free grace--that they had done nothing to deserve all this. Surely such a thought would spur them on to noble deeds, if it were only to show they were not wholly ungrateful. So he writes, Yes, affirm constantly this faithful saying. That they which have believed in God might be careful to maintain good works.--But not only would St. Paul have them show their gratitude for the great mercy they had received, but he is specially anxious that they who by God's grace had been led into the Christian company should now not only quietly and unobtrusively take their part in good works, but should ever be careful to be forward in all such things; he would have Christians conspicuous in their generous zeal to forward all good and useful undertakings. "Good works" here by no means is confined to works of mercy and charity though, of course, they include such, still they possess in this passage a far more comprehensive signification. All useful and beneficent undertakings, public as well as private, are reckoned among these "good works." As was observed before, St. Paul's ideal Christian must be a generous, public-spirited man. In the eyes of this great teacher the cloistered ascetic would have found but little favour; his hero, while ever the devoted, self-sacrificing lover of the Lord, must be known among his fellow-citizens "as careful to maintain good works." These things are good and profitable unto men.--The accurate translation of the Greek here would be, These are the things which are good and profitable unto men; but the older authorities omit the article, ta, before kala. The rendering, then (omitting the article), as given in the English version, would be correct: "These things"--that is, this practical everyday teaching, which bids Christians distinguish themselves among their fellow-citizens and countrymen in all generous and useful enterprises--in all good things, whether public or private--these things, says the Apostle, are good and profitable unto men; in sharp contrast to the unpractical and useless points insisted upon in the false teaching, apparently too common in the Cretan Church, and against which Titus is earnestly warned in the next (9th) verse. Verse 8. - Faithful is the saying for this is a faithful saying, A.V.; concerning these things for these things, A.V., confidently for constantly, A.V.; to the end that for that, A.V.; God for in God, A.V.; may for might, A.V.; full stop after good works, and colon after men. Faithful is the saying; as 1 Timothy 1:15 (where see note). Here the faithful saying can only be the following maxim: "That they which have believed in God may be careful to maintain good works;" the words, "These things I will that thou affirm confidently," being interpolated to give yet more weight to it. Concerning these things; i.e. with respect to the things or truths which are the subject of the faithful saying. I will that thou affirm confidently (διαβεβαιοῦσθαι); see 1 Timothy 1:7. "Never be weary of dwelling on these important truths, and asserting them with authority. For such doctrine is really good and profitable for those whom you are commissioned to teach. But leave alone the foolish and unprofitable controversies." To the end that (ἵνα). It is not necessary to give to ἵνα the meaning "to the end that," in such a sentence as this (see note on Titus 2:12). After words of command especially, ἵνα, frequently, has simply the force of "that." So here, "lay it down as a rule that they which have believed God must be careful to maintain good works." If the sentence had run on without interruption, it would have been πιστὸς ὁ λόγος ὅτι κ.τ.λ. But the interposition of the διαβεβαιοῦσθαι, with the idea of commanding obedience, has caused the use of ἵνα. Believed God (οἱ πεπιστευκότες Θεῷ or τῷ Θεῷ). The meaning is not the same as πιστεύειν ἐν, or ἐπί, "to believe in," or "on," but "to believe" (as Romans 4:3, 17 and 1 John 5:10, where the context shows that it is the act of believing God's promise that is meant). And so here, the believing refers to the promises implied in the preceding reference to the hope and the inheritance. May be careful (φροντίζωσι); only here in the New Testament, but common in the LXX. and in classical Greek. The word means "to give thought" about a thing, "to be careful" or "anxious" about it. To maintain (προι'´στασθαι); usually in the sense of "presiding over" or "ruling" (as Romans 12:8; 1 Thessalonians 5:12; 1 Timothy 3:4, 5, 12; 1 Timothy 5:17). Here, alter the analogy of the classical use, προι'´στασθαι τέχνης, to "undertake," to "carry on," or the like, fairly expressed by to "maintain." The idea does not seem to be "to stand at the head of," or "to be foremost in." Good works; i.e. practical godliness of all kinds (see ver. 14). These things are good, etc. If the reading of the T.R., τὰ καλὰ κ.τ.λ., is retained, the rendering ought to be, "These are the things that are really good and profitable unto men, not foolish questions, etc., they are unprofitable." But the R.T. omits the τά. With regard to the interpretation above given of ver. 8, it must be admitted that it is very doubtful. But the great difficulty of the other way of rendering it, as most commentators do, is that it is impossible to say which part of what precedes is "the faithful saying" alluded to; and that the "care to maintain good works" is not that which naturally springs from it; whereas the reiteration in ver. 8 implies that "good works" is the special subject of "the faithful saying." 3:8-11 When the grace of God towards mankind has been declared, the necessity of good works is pressed. Those who believe in God, must make it their care to maintain good works, to seek opportunities for doing them, being influenced by love and gratitude. Trifling, foolish questions must be avoided, and subtle distinctions and vain inquiries; nor should people be eager after novelties, but love sound doctrine which tends most to edifying. Though we may now think some sins light and little, if the Lord awaken the conscience, we shall feel even the smallest sin heavy upon our souls.This is a faithful saying,.... Meaning the whole of what is before expressed, concerning the state and condition of God's elect by nature; the appearance of the love and kindness of God to them in the effectual calling; the salvation of them, according to the mercy of God, and not by works of righteousness; regeneration, and renovation by the Spirit of God, in which such an abundance of grace is communicated; and justification by the free grace of God, as God's way of salvation; and by which men are made to appear to be heirs of eternal life, and to have hope of it: now all, and each of this is a faithful saying, is true doctrine, and to be believed, professed, and published: wherefore it follows,and these things I will that thou affirm constantly; that is, the above doctrines; the Arabic version renders it, "I will that thou be firm in these things"; and the Syriac and Ethiopic versions, "I will that thou confirmest them": the sense of the apostle is, that he would have Titus be assured of those truths himself; be at a point about them, and without any doubt or hesitation concerning them; and abide firm and constant in them, and speak of them with certainty, boldness, and confidence to others; and endeavour to confirm and establish them in them: for which purpose he would have them be frequently inculcated and insisted on; and that with this further view, that they which have believed in God might be careful to maintain good works; for "that", does not design the subject matter of the charge, or what the apostle would have constantly affirmed, but the end, and final event and issue of it; and nothing can more strongly engage to a studious concern for the performance of good works than the frequent insisting upon the above doctrines of grace: "by good works", are meant, not merely honest trades, and the lawful occupations and businesses of life, which should be carefully attended to, and diligently followed, in order to be useful and profitable to themselves, their families, and others; but every good work, every branch of duty, moral, civil, and religious: to "maintain" these according to the signification of the word used, is to excel in them; to outdo others; to go before others, by way of example, and so to provoke to love and to good works; and to make them the employment and business of men's lives; for which there should be a thoughtfulness, a carefulness, a studious concern, especially in those who "have believed in God"; who are regenerated and renewed by the Spirit of God, and are justified by faith in the righteousness of Christ; who believe in him for peace, pardon, righteousness, life, and salvation: these are under great obligations to perform good works; the love of Christ should constrain them to them; and they are the only persons that are capable of doing them well, for they are sanctified, and made meet, and ready for every good work; they are created in Christ Jesus to them; they have the Spirit of Christ in them, and the strength of Christ with them, without which they cannot be performed well; and they have faith in Christ, without which it is impossible to please God. These things are good and profitable unto men: which is to be understood not of good works, though these are good in themselves, and profitable to men in their effects; being done among them, and before them, they set them an example of doing good likewise, when evil communications corrupt good manners; and many of them issue in their temporal good, profit, and advantage: but rather the doctrines of the Gospel are here designed, which are before briefly treated of, and are said to be a faithful saying; and which the apostle would have affirmed with, certainty and constancy, in order to engage believers to the performance of good works; and that for this reason, because these doctrines are "good", excellent, valuable, and precious, comparable to gold, silver, and precious stones: the author, matter, end, and use of them are good; they come from God; they are concerning Jesus Christ, and his grace; they contain good tidings of good things; and are exceeding useful to influence faith, hope, love, and a cheerful obedience to the will of God: they are profitable in the hands of the Spirit of God for conviction, conversion, comfort, and edification; for the quickening and enlightening of dead and dark sinners; for the reviving, establishing, and building up of the saints; they are the wholesome words of Christ, and are according to godliness, and are nourishing, when other doctrines eat as a canker: and this sense is confirmed, not only by what goes before, but by what follows after in the next verse; where insipid notions and controversies are opposed unto them, as unprofitable and vain. |