Deuteronomy 1:33
Parallel Verses
New International Version
who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should�go.


New American Standard Bible
who goes before you on your way, to seek out a place for you to encamp, in fire by night and cloud by day, to show you the way in which you should go.


King James Bible
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.


Holman Christian Standard Bible
who went before you on the journey to seek out a place for you to camp. He went in the fire by night and in the cloud by day to guide you on the road you were to travel."


International Standard Version
who walked ahead of you along the way to scout a place for you to pitch camp—by fire at night and cloud by day—to lead you on the way you should go."


American Standard Version
who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way ye should go, and in the cloud by day.


Douay-Rheims Bible
Who went before you in the way, and marked out the place, wherein you should pitch your tents, in the night shewing you the way by fire, and in the day by the pillar of a cloud.


Darby Bible Translation
who went in the way before you, to search you out a place for your encamping, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in the cloud by day.


Young's Literal Translation
who is going before you in the way to search out to you a place for your encamping, in fire by night, to shew you in the way in which ye go, and in a cloud by day.
Jump to Previous
Ahead Camp Cloud Encamp Encamping Journey Lighting Night Pitch Places Search Seek Show Tents Way
Jump to Next
Ahead Camp Cloud Encamp Encamping Journey Lighting Night Pitch Places Search Seek Show Tents Way
Context
Israel's Rebellion

26Notwithstanding you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: 27And you murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us. 28Where shall we go up? our brothers have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there. 29Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them. 30The LORD your God which goes before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; 31And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son, in all the way that you went, until you came into this place. 32Yet in this thing you did not believe the LORD your God, 33Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in a cloud by day.
Cross References
Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:


Numbers 9:15
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was on the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.


Numbers 10:33
And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.


Nehemiah 9:12
Moreover you led them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.


Psalm 78:14
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.


Jeremiah 31:2
Thus said the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.


Treasury of Scripture

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in a cloud by day.

Who went

Exodus 13:21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light...

Numbers 10:33 And they departed from the mount of the LORD three days' journey...

Psalm 77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them...

in fire

Exodus 13:21,22 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light...

Exodus 14:19,20,24 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them...

Exodus 40:34-38 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle...

Numbers 9:15-22 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony...

Numbers 10:11,12 And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year...

Numbers 14:14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that you LORD are among this people...

Nehemiah 9:12 Moreover you led them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire...

Psalm 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Isaiah 4:5,6 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and on her assemblies, a cloud and smoke by day...

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, and will be the glory in the middle of her.

Strong's Concordance
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents [in], in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
Topical Bible
Camp Cloud Encamp Encamping Fire Goes Journey Lighting Pitch Places Search Seek Shew Tents
Resources
Deuteronomy Chapter 1 Verse 33

Alphabetical: a ahead and before by camp cloud day encamp fire for go goes in journey night of on out place places search seek should show the to way went which who you your

OT Law: Deuteronomy 1:33 Who went before you in the way (Deut. De Du)
Deuteronomy 1:32
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com