Exodus 15:15
Parallel Verses
New International Version
The chiefs of Edom will be terrified, the leaders of Moab will be seized with trembling, the people of Canaan will melt away;


New American Standard Bible
"Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.


King James Bible
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.


Holman Christian Standard Bible
Then the chiefs of Edom will be terrified; trembling will seize the leaders of Moab; the inhabitants of Canaan will panic;


International Standard Version
Then the chiefs of Edom were terrified, the nobles of Moab trembled uncontrollably, and all the inhabitants of Canaan melted away.


American Standard Version
Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.


Douay-Rheims Bible
Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Chanaan became stiff.


Darby Bible Translation
Then the princes of Edom were amazed; The mighty men of Moab, trembling hath seized them; All the inhabitants of Canaan melted away.


Young's Literal Translation
Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab -- Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!
Jump to Previous
Affrighted Amazed Canaan Chiefs Dismayed Dukes Edom Fear Grip Grips Heart Hold Inhabitants Leaders Melt Melted Mighty Moab Ones Princes Seized Seizes Strong Terrified Trembling Troubled Water
Jump to Next
Affrighted Amazed Canaan Chiefs Dismayed Dukes Edom Fear Grip Grips Heart Hold Inhabitants Leaders Melt Melted Mighty Moab Ones Princes Seized Seizes Strong Terrified Trembling Troubled Water
Context
Moses' Song of Deliverance

1Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously: the horse and his rider has he thrown into the sea. 2The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. 3The LORD is a man of war: the LORD is his name. 4Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. 5The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. 6Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy. 7And in the greatness of your excellency you have overthrown them that rose up against you: you sent forth your wrath, which consumed them as stubble. 8And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. 9The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied on them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. 10You did blow with your wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters. 11Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? 12You stretched out your right hand, the earth swallowed them. 13You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: you have guided them in your strength to your holy habitation. 14The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. 15Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold on them; all the inhabitants of Canaan shall melt away. 16Fear and dread shall fall on them; by the greatness of your arm they shall be as still as a stone; till your people pass over, O LORD, till the people pass over, which you have purchased. 17You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, in the place, O LORD, which you have made for you to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which your hands have established. 18The LORD shall reign for ever and ever. 19For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea on them; but the children of Israel went on dry land in the middle of the sea. 20And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. 21And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider has he thrown into the sea.
Cross References
Genesis 36:15
These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,


Genesis 36:40
And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,


Numbers 22:3
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.


Numbers 22:4
And Moab said to the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licks up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.


Deuteronomy 2:4
And command you the people, saying, You are to pass through the coast of your brothers the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take you good heed to yourselves therefore:


Joshua 2:9
And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, and that your terror is fallen on us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.


Joshua 2:11
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.


Joshua 5:1
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.


Psalm 48:5
They saw it, and so they marveled; they were troubled, and hurried away.


Jeremiah 49:23
Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.


Treasury of Scripture

Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold on them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

dukes

Genesis 36:40 And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah...

Numbers 20:14-21 And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus said your brother Israel...

Deuteronomy 2:4 And command you the people, saying, You are to pass through the coast of your brothers the children of Esau, which dwell in Seir...

1 Chronicles 1:51-54 Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth...

Moab

Numbers 22:3-5 And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel...

all the

Joshua 2:11 And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you...

Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites...

melt

Deuteronomy 20:8 And the officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted?...

Joshua 2:9 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, and that your terror is fallen on us...

Joshua 14:8 Nevertheless my brothers that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.

1 Samuel 14:16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away...

2 Samuel 17:10 And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt...

Psalm 68:2 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

Isaiah 13:7 Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and shall come into Egypt...

Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall answer, For the tidings; because it comes...

Nahum 2:10 She is empty, and void, and waste: and the heart melts, and the knees smite together, and much pain is in all loins...

Strong's Concordance
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Topical Bible
Affrighted Amazed Canaan Chiefs Dismayed Dukes Edom Fear Grip Grips Heart Hold Inhabitants Leaders Melt Melted Mighty Moab Ones Princes Seize Seized Seizes Strong Takes Taketh Terrified Trembling Troubled
Resources
Exodus Chapter 15 Verse 15

Alphabetical: All away be Canaan chiefs dismayed Edom grips have inhabitants leaders melt melted Moab of people seized terrified The them Then trembling were will with

OT Law: Exodus 15:15 Then the chiefs of Edom were dismayed (Exo. Ex)
Exodus 15:14
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com