Exodus 3:18
Parallel Verses
New International Version
"The elders of Israel will listen to you. Then you and the elders are to go to the king of Egypt and say to him, 'The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Let us take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God.'


New American Standard Bible
"They will pay heed to what you say; and you with the elders of Israel will come to the king of Egypt and you will say to him, 'The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. So now, please, let us go a three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.'


King James Bible
And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.


Holman Christian Standard Bible
They will listen to what you say. Then you, along with the elders of Israel, must go to the king of Egypt and say to him: Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go on a three-day trip into the wilderness so that we may sacrifice to Yahweh our God."


International Standard Version
"The elders of Israel will listen to you, and then you and they are to go to the king of Egypt and say to him, 'The LORD God of the Hebrews has met with us. Now, let us take a three-day journey into the desert to sacrifice to the LORD our God.'


American Standard Version
And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us: and now let us go, we pray thee, three days journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.


Douay-Rheims Bible
And they shall hear thy voice: and thou shalt go in, thou and the ancients of Israel, to the king of Egypt, and thou shalt say to him: The Lord God of the Hebrews hath called us: we will go three days' journey into the wilderness, to sacrifice unto the Lord our God.


Darby Bible Translation
And they shall hearken to thy voice. And thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.


Young's Literal Translation
'And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.
Jump to Previous
Beseech Egypt Elders Hearken Hebrews Israel Journey Met Please Sacrifice Three Voice Wilderness
Jump to Next
Beseech Egypt Elders Hearken Hebrews Israel Journey Met Please Sacrifice Three Voice Wilderness
Context
Moses at the Burning Bush

1Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. 2And the angel of the LORD appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. 3And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt. 4And when the LORD saw that he turned aside to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 5And he said, Draw not near here: put off your shoes from off your feet, for the place where on you stand is holy ground. 6Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look on God. 7And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; 8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good land and a large, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites. 9Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come to me: and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them. 10Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring forth my people the children of Israel out of Egypt. 11And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt? 12And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token to you, that I have sent you: When you have brought forth the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain. 13And Moses said to God, Behold, when I come to the children of Israel, and shall say to them, The God of your fathers has sent me to you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say to them? 14And God said to Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shall you say to the children of Israel, I AM has sent me to you. 15And God said moreover to Moses, Thus shall you say to the children of Israel, the LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you: this is my name for ever, and this is my memorial to all generations. 16Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared to me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt: 17And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, to a land flowing with milk and honey. 18And they shall listen to your voice: and you shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall say to him, The LORD God of the Hebrews has met with us: and now let us go, we beseech you, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God. 19And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand. 20And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the middle thereof: and after that he will let you go. 21And I will give this people favor in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when you go, you shall not go empty. 22But every woman shall borrow of her neighbor, and of her that sojournes in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and you shall put them on your sons, and on your daughters; and you shall spoil the Egyptians.
Cross References
Genesis 14:13
And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelled in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.


Exodus 4:1
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice: for they will say, The LORD has not appeared to you.


Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked on their affliction, then they bowed their heads and worshipped.


Exodus 5:1
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus said the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.


Exodus 5:3
And they said, The God of the Hebrews has met with us: let us go, we pray you, three days' journey into the desert, and sacrifice to the LORD our God; lest he fall on us with pestilence, or with the sword.


Exodus 7:16
And you shall say to him, The LORD God of the Hebrews has sent me to you, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, till now you would not hear.


Exodus 8:1
And the LORD spoke to Moses, Go to Pharaoh, and say to him, Thus said the LORD, Let my people go, that they may serve me.


Exodus 8:20
And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; see, he comes forth to the water; and say to him, Thus said the LORD, Let my people go, that they may serve me.


Exodus 8:27
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.


Exodus 17:5
And the LORD said to Moses, Go on before the people, and take with you of the elders of Israel; and your rod, with which you smote the river, take in your hand, and go.


Treasury of Scripture

And they shall listen to your voice: and you shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall say to him, The LORD God of the Hebrews has met with us: and now let us go, we beseech you, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.

and they.

Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac...

Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel...

Joshua 1:17 According as we listened to Moses in all things, so will we listen to you: only the LORD your God be with you, as he was with Moses.

2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning...

Jeremiah 26:5 To listen to the words of my servants the prophets, whom I sent to you, both rising up early, and sending them...

and thou.

Exodus 5:1-3 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus said the LORD God of Israel, Let my people go...

the Lord.

Exodus 7:16 And you shall say to him, The LORD God of the Hebrews has sent me to you, saying, Let my people go...

Exodus 9:1,13 Then the LORD said to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, Thus said the LORD God of the Hebrews, Let my people go...

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said the LORD God of the Hebrews...

met.

Exodus 4:24 And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

Exodus 5:3 And they said, The God of the Hebrews has met with us: let us go, we pray you, three days' journey into the desert...

Exodus 25:22 And there I will meet with you, and I will commune with you from above the mercy seat...

Exodus 29:42,43 This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD...

Exodus 30:6,36 And you shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony...

Genesis 12:1 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and from your kindred, and from your father's house...

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield...

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said to him, I am the Almighty God; walk before me...

Genesis 48:3 And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Numbers 17:4 And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Numbers 23:3,4,15,16 And Balaam said to Balak, Stand by your burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me...

Isaiah 64:5 You meet him that rejoices and works righteousness, those that remember you in your ways: behold, you are wroth; for we have sinned...

three days'.

Exodus 8:27 We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.

Exodus 13:17,18 And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines...

that we may.

Exodus 3:12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token to you, that I have sent you...

Exodus 7:16 And you shall say to him, The LORD God of the Hebrews has sent me to you, saying, Let my people go...

Exodus 8:25-28 And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go you, sacrifice to your God in the land...

Exodus 9:1 Then the LORD said to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, Thus said the LORD God of the Hebrews, Let my people go...

Exodus 10:24-26 And Pharaoh called to Moses, and said, Go you, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed...

Exodus 19:1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt...

Jeremiah 2:2,6 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus said the LORD; I remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals...

Strong's Concordance
And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.
Topical Bible
Beseech Chiefs Desert Ear Egypt Elders Entered Hast Hearken Hearkened Hebrews Heed Journey Listen Met Offer Offering Pay Pharaoh Please Sacrifice Sacrifices Three-day Voice Waste Wilderness
Resources
Exodus Chapter 3 Verse 18

Alphabetical: a and are come days desert Egypt elders go God God' has Hebrews heed him into Israel journey king Let listen LORD may met now of offer our pay please sacrifice sacrifices say So take that The Then They three three-day to us we what wilderness will with you

OT Law: Exodus 3:18 They will listen to your voice (Exo. Ex)
Exodus 3:17
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com