Exodus 32:8
Parallel Verses
New International Version
They have been quick to turn away from what I commanded them and have made themselves an idol cast in the shape of a calf. They have bowed down to it and sacrificed to it and have said, 'These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.'


New American Standard Bible
"They have quickly turned aside from the way which I commanded them. They have made for themselves a molten calf, and have worshiped it and have sacrificed to it and said, 'This is your god, O Israel, who brought you up from the land of Egypt!'"


King James Bible
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.


Holman Christian Standard Bible
They have quickly turned from the way I commanded them; they have made for themselves an image of a calf. They have bowed down to it, sacrificed to it, and said, 'Israel, this is your God, who brought you up from the land of Egypt.'"


International Standard Version
They have been quick to turn aside from the way I commanded them, and they have made for themselves a molten calf. They have bowed down to it in worship, they have offered sacrifices to it, and they have said, 'This, Israel, is your god who brought you out of the land of Egypt.'"


American Standard Version
they have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed unto it, and said, These are thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.


Douay-Rheims Bible
They have quickly strayed from the way which thou didst shew them: and they have made to themselves a molten calf, and have adored it, and sacrificing victims to it, have said: These are thy gods, O Israel, that have brought thee out of the land of Egypt.


Darby Bible Translation
They have turned aside quickly out of the way that I commanded them: they have made themselves a molten calf, and have bowed down to it, and have sacrificed thereunto, and said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt!


Young's Literal Translation
they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
Jump to Previous
Bow Bowed Calf Cast Commanded Egypt Gods Hastily Idol Israel Metal Molten Offerings Ox Quick Quickly Rule Sacrifice Sacrificed Shape Themselves Thereunto These Turn Turned Way Worship Worshiped Worshipped
Jump to Next
Bow Bowed Calf Cast Commanded Egypt Gods Hastily Idol Israel Metal Molten Offerings Ox Quick Quickly Rule Sacrifice Sacrificed Shape Themselves Thereunto These Turn Turned Way Worship Worshiped Worshipped
Context
Moses Informed of Israel's Sin

7And the LORD said to Moses, Go, get you down; for your people, which you brought out of the land of Egypt, have corrupted themselves: 8They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be your gods, O Israel, which have brought you up out of the land of Egypt. 9And the LORD said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiff necked people: 10Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation. 11And Moses sought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath wax hot against your people, which you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand? 12Why should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from your fierce wrath, and repent of this evil against your people. 13Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall inherit it for ever. 14And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Cross References
Exodus 20:3
You shall have no other gods before me.


Exodus 20:4
You shall not make to you any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.


Exodus 22:20
He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be utterly destroyed.


Exodus 34:15
Lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice to their gods, and one call you, and you eat of his sacrifice;


Leviticus 17:7
And they shall no more offer their sacrifices to devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever to them throughout their generations.


Deuteronomy 9:12
And the LORD said to me, Arise, get you down quickly from hence; for your people which you have brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.


Deuteronomy 32:17
They sacrificed to devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.


1 Kings 12:28
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said to them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold your gods, O Israel, which brought you up out of the land of Egypt.


Psalm 78:36
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied to him with their tongues.


Treasury of Scripture

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be your gods, O Israel, which have brought you up out of the land of Egypt.

have turned

Deuteronomy 9:16 And I looked, and, behold, you had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf...

Judges 2:17 And yet they would not listen to their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves to them...

which I

Exodus 20:3,4,23 You shall have no other gods before me...

these be

Exodus 32:4 And he received them at their hand, and fashioned it with a engraving tool, after he had made it a molten calf: and they said...

1 Kings 12:28 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said to them, It is too much for you to go up to Jerusalem...

Strong's Concordance
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These [be] thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
Topical Bible
Aside Bow Bowed Calf Cast Commanded Egypt Gods Hastily Idol Metal Molten O Offerings Ox Quickly Rule Sacrifice Sacrificed Saying Shape Themselves Thereunto Turn Worship Worshiped Worshipped
Resources
Exodus Chapter 32 Verse 8

Alphabetical: a an and are aside away been bowed brought calf cast commanded down Egypt' for from god gods have I idol in is Israel it land made molten O of out quick quickly sacrificed said shape the them themselves These They This to turn turned up way what which who worshiped you your

OT Law: Exodus 32:8 They have turned aside quickly out (Exo. Ex)
Exodus 32:7
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com