New International Version
Then Pharaoh said, "Look, the people of the land are now numerous, and you are stopping them from working."

English Standard Version
And Pharaoh said, “Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens!”

Berean Study Bible
Pharaoh also said, “Look, the people of the land are now numerous, and you would be stopping them from their labor.”

King James Bible
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

New American Standard Bible
Again Pharaoh said, "Look, the people of the land are now many, and you would have them cease from their labors!"

American Standard Version
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

Darby Bible Translation
And Pharaoh said, Behold the people of the land are now many, and ye wish to make them rest from their burdens.

Douay-Rheims Bible
And Pharao said: The people of the land is numerous: you see that the multitude is increased: how much more if you give them rest from their works?

English Revised Version
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

Young's Literal Translation
Pharaoh also saith, 'Lo, numerous now is the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!'

Exodus 5:5 Bible Hub
Exodus 5:5 Bible Apps
Exodus 5:5 Open Bible