Ezekiel 7:13
Parallel Verses
New International Version
The seller will not recover the property that was sold-- as long as both buyer and seller live. For the vision concerning the whole crowd will not be reversed. Because of their sins, not one of them will preserve their life.


New American Standard Bible
Indeed, the seller will not regain what he sold as long as they both live; for the vision regarding all their multitude will not be averted, nor will any of them maintain his life by his iniquity.


King James Bible
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.


Holman Christian Standard Bible
The seller will certainly not return to what was sold as long as he and the buyer remain alive. For the vision concerning all its people will not be revoked, and none of them will preserve his life because of his iniquity.


International Standard Version
The seller won't regain what he has sold while the crowd remains alive, because the vision concerning the entire multitude won't be annulled. No person will be able to survive because of the sin in his life.


American Standard Version
For the seller shall not return to that which is sold, although they be yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, none shall return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.


Douay-Rheims Bible
For the seller shall not return to that which he hath sold, although their life be yet among the living. For the vision which regardeth all the multitude thereof, shall not go back: neither shall man be strengthened in the iniquity of his life.


Darby Bible Translation
For the seller shall not return to that which is sold, even though he were yet alive amongst the living: for the vision is touching the whole multitude thereof; it shall not be revoked; and none shall through his iniquity assure his life.


Young's Literal Translation
For the seller to the sold thing turneth not, And yet among the living is their life, For the vision is unto all its multitude, It doth not turn back, And none by his iniquity doth strengthen his life.
Jump to Previous
Alive Although Amongst Crowd Indeed Iniquity Life Multitude Possessed Preserve Regain Regarding Reversed Seller Sins Sold Stand Strengthen Thereof Touching Trader Turn Vision Whole Wrath
Jump to Next
Alive Although Amongst Crowd Indeed Iniquity Life Multitude Possessed Preserve Regain Regarding Reversed Seller Sins Sold Stand Strengthen Thereof Touching Trader Turn Vision Whole Wrath
Context
The Hour of Doom

1Moreover the word of the LORD came to me, saying, 2Also, you son of man, thus said the Lord GOD to the land of Israel; An end, the end is come on the four corners of the land. 3Now is the end come on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways, and will recompense on you all your abominations. 4And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will recompense your ways on you, and your abominations shall be in the middle of you: and you shall know that I am the LORD. 5Thus said the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. 6An end is come, the end is come: it watches for you; behold, it is come. 7The morning is come to you, O you that dwell in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains. 8Now will I shortly pour out my fury on you, and accomplish my anger on you: and I will judge you according to your ways, and will recompense you for all your abominations. 9And my eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense you according to your ways and your abominations that are in the middle of you; and you shall know that I am the LORD that smites. 10Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded. 11Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their's: neither shall there be wailing for them. 12The time is come, the day draws near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is on all the multitude thereof. 13For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
Cross References
Leviticus 25:24
And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.


Leviticus 25:31
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubilee.


Esther 8:8
Write you also for the Jews, as it likes you, in the king's name, and seal it with the king's ring: for the writing which is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may no man reverse.


Treasury of Scripture

For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

the seller

Ecclesiastes 8:8 There is no man that has power over the spirit to retain the spirit; neither has he power in the day of death...

Leviticus 25:24-28,31 And in all the land of your possession you shall grant a redemption for the land...

they were yet alive. [heb] their life were yet among the living.
neither

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked...

Ezekiel 33:26,27 You stand on your sword, you work abomination, and you defile every one his neighbor's wife: and shall you possess the land...

Job 15:25 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.

Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches...

in, etc, or, whose life is in his iniquity
the iniquity of his life [heb] his iniquity

Strong's Concordance
For the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision [is] touching the whole multitude thereof, [which] shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
Topical Bible
Alive Although Amongst Assure Averted Crowd Indeed Iniquity Maintain Multitude None Possessed Preserve Price Recover Regain Regarding Return Reversed Revoked Seller Sins Sold Stand Strengthen Thereof Though Touching Trader Turn Turneth Vision Wrath Yet
Resources
Ezekiel Chapter 7 Verse 13

Alphabetical: all any as averted be Because both by concerning crowd for has he his Indeed iniquity land life live long maintain multitude nor not of one preserve recover regain regarding reversed seller sins sold The their them they vision what whole will

OT Prophets: Ezekiel 7:13 For the seller shall not return (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 7:12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com