Genesis 18:5
Parallel Verses
New International Version
Let me get you something to eat, so you can be refreshed and then go on your way--now that you have come to your servant." "Very well," they answered, "do as you say."


New American Standard Bible
and I will bring a piece of bread, that you may refresh yourselves; after that you may go on, since you have visited your servant." And they said, "So do, as you have said."


King James Bible
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.


Holman Christian Standard Bible
I will bring a bit of bread so that you may strengthen yourselves. This is why you have passed your servant's way. Later, you can continue on."" Yes," they replied, "do as you have said."


International Standard Version
I'll bring some food for you, and after that you may continue your journey, since you have come to visit your servant." So they replied, "Okay! Do what you've proposed."


American Standard Version
and I will fetch a morsel of bread, and strengthen ye your heart; after that ye shall pass on: forasmuch as ye are come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.


Douay-Rheims Bible
And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken.


Darby Bible Translation
And I will fetch a morsel of bread; and refresh yourselves; after that ye shall pass on; for therefore have ye passed on towards your servant. And they said, So do as thou hast said.


Young's Literal Translation
and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, 'So mayest thou do as thou has spoken.'
Jump to Previous
Afterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
Jump to Next
Afterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
Context
Abraham's Celestial Visitors

1And the LORD appeared to him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; 2And he lift up his eyes and looked, and, see, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, 3And said, My LORD, if now I have found favor in your sight, pass not away, I pray you, from your servant: 4Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: 5And I will fetch a morsel of bread, and comfort you your hearts; after that you shall pass on: for therefore are you come to your servant. And they said, So do, as you have said. 6And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes on the hearth. 7And Abraham ran to the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it to a young man; and he hurried to dress it. 8And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
Cross References
Genesis 18:6
And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes on the hearth.


Judges 6:18
Depart not hence, I pray you, until I come to you, and bring forth my present, and set it before you. And he said, I will tarry until you come again.


Judges 6:19
And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out to him under the oak, and presented it.


Judges 13:15
And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you.


Judges 13:16
And the angel of the LORD said to Manoah, Though you detain me, I will not eat of your bread: and if you will offer a burnt offering, you must offer it to the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD.


Judges 19:5
And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel's father said to his son in law, Comfort your heart with a morsel of bread, and afterward go your way.


Psalm 104:15
And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengthens man's heart.


Treasury of Scripture

And I will fetch a morsel of bread, and comfort you your hearts; after that you shall pass on: for therefore are you come to your servant. And they said, So do, as you have said.

And I.

Judges 6:18 Depart not hence, I pray you, until I come to you, and bring forth my present, and set it before you. And he said...

Judges 13:15 And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you.

Matthew 6:11 Give us this day our daily bread.

bread. This was the third requisite, and is introduced in its proper order; as eating immediately after exertion or fatigue is very unwholesome.

comfort. Heb. stay.

Judges 19:5 And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart...

Psalm 104:15 And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengthens man's heart.

Isaiah 3:1 For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread...

are ye come. Heb. ye have passed.

Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out to you...

Genesis 33:10 And Jacob said, No, I pray you, if now I have found grace in your sight, then receive my present at my hand...

Strong's Concordance
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
Topical Bible
Afterwards Bit Bread Bring Comfort Fetch Forasmuch Hast Heart Hearts Mayest Morsel Pass Passed Piece Refresh Refreshed Servant Spoken Stay Strength Strengthen Support Towards Visited Yourselves
Resources
Genesis Chapter 18 Verse 5

Alphabetical: a after and answered as be bread bring can come do eat get go have I Let may me now of on piece refresh refreshed said say servant since so something that then they to Very visited way well will you your yourselves

OT Law: Genesis 18:5 I will get a morsel of bread (Gen. Ge Gn)
Genesis 18:4
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com