Genesis 50:17
Parallel Verses
New International Version
This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins and the wrongs they committed in treating you so badly.' Now please forgive the sins of the servants of the God of your father." When their message came to him, Joseph wept.


New American Standard Bible
'Thus you shall say to Joseph, "Please forgive, I beg you, the transgression of your brothers and their sin, for they did you wrong."' And now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father." And Joseph wept when they spoke to him.


King James Bible
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.


Holman Christian Standard Bible
Say this to Joseph: Please forgive your brothers' transgression and their sin--the suffering they caused you.' Therefore, please forgive the transgression of the servants of the God of your father." Joseph wept when their message came to him.


International Standard Version
"Before he died, your father left some instructions. He told us, 'Tell Joseph, "Please forgive your brothers' offenses. I beg you, forgive their sins, because they wronged you."' So please forgive the transgression of the servants of your father's God." Joseph wept when they talked to him.


American Standard Version
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.


Douay-Rheims Bible
That we should say thus much to thee from him: I beseech thee to forget the wickedness of thy brethren, and the sin and malice they practiced against thee: we also pray thee, to forgive the servants of the God of thy father this wickedness. And when Joseph heard this, he wept.


Darby Bible Translation
Thus shall ye speak to Joseph: Oh forgive, I pray thee, the transgression of thy brethren, and their sin! for they did evil to thee. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spoke to him.


Young's Literal Translation
Thus ye do say to Joseph, I pray thee, bear, I pray thee, with the transgression of thy brethren, and their sin, for they have done thee evil; and now, bear, we pray thee, with the transgression of the servants of the God of thy father;' and Joseph weepeth in their speaking unto him.
Jump to Previous
Committed Disobedience Evil Forgive Joseph Message Please Servants Sin Sins Transgression Treating Trespass Wept Wrong Wrongs
Jump to Next
Committed Disobedience Evil Forgive Joseph Message Please Servants Sin Sins Transgression Treating Trespass Wept Wrong Wrongs
Treasury of Scripture

So shall you say to Joseph, Forgive, I pray you now, the trespass of your brothers, and their sin; for they did to you evil: and now, we pray you, forgive the trespass of the servants of the God of your father. And Joseph wept when they spoke to him.

Forgive.

Matthew 6:12,14,15 And forgive us our debts, as we forgive our debtors...

Matthew 18:35 So likewise shall my heavenly Father do also to you, if you from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Luke 17:3,4 Take heed to yourselves: If your brother trespass against you, rebuke him; and if he repent, forgive him...

Ephesians 4:32 And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.

Colossians 3:12,13 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering...

they did.

Genesis 50:20 But as for you, you thought evil against me; but God meant it to good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

Job 33:27,28 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not...

Psalm 21:11 For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses and forsakes them shall have mercy.

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed...

servants.

Genesis 31:42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely you had sent me away now empty...

Genesis 49:25 Even by the God of your father, who shall help you; and by the Almighty, who shall bless you with blessings of heaven above...

Matthew 10:42 And whoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, truly I say to you...

Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch as you have done it to one of the least of these my brothers...

Mark 10:41 And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

Galatians 6:10,16 As we have therefore opportunity, let us do good to all men, especially to them who are of the household of faith...

Philemon 1:8 Why, though I might be much bold in Christ to enjoin you that which is convenient,

20

wept.

Genesis 42:21-24 And they said one to another, We are truly guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he sought us...

Genesis 45:4,5,8 And Joseph said to his brothers, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother...

Strong's Concordance
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.
Topical Bible
Badly Bear Beg Brethren Brothers Committed Disobedience Evil Father's Forgive Forgiveness Joseph Message Oh Overcome Overlooked Please Pleasure Servants Sin Sins Spake Speak Speaking Spoke Thus Transgression Treating Trespass Weepeth Weeping Wept Wrong Wrongdoing Wrongs You
Resources
Genesis Chapter 50 Verse 17

Alphabetical: and are ask badly beg brothers came committed did father for forgive God him I in is Joseph message Now of please say servants shall sin sins so spoke the their they This Thus to transgression treating wept what When wrong wrongs you your

OT Law: Genesis 50:17 You shall tell Joseph Now please forgive (Gen. Ge Gn)
Genesis 50:16
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com