| Lexicon su: you (early mod. Eng. thou)Original Word: σύ, σοῦ, σοί, σέPart of Speech: Personal PronounTransliteration: suPhonetic Spelling: (soo)Short Definition: youDefinition: you. NAS Exhaustive ConcordanceWord Origin second pers. sing. pers. pronounDefinition you (early mod. Eng. thou)NASB Translation number (1), yours (17), yourself (4), yourselves (20), yourselves* (3). 
Thayer'sSTRONGS NT 4771: σύσύ , pronoun of the second person (Doric and Aeolic, τύ , Boeotic, τοῦ ), genitive σου , dative σοι , accusative σε ; (which oblique cases are enclitic, unless a preposition precede; yet πρός σε  is written (uniformly in Rec.  (except Matthew 26:18 ), in Grab. (except John 21:22, 23 ), in Treg.  (except Matthew 26:18 ; Acts 23:30 ), in Lachmann (except Matthew 26:18 ; John 17:11, 13 ; John 21:22, 23 ; Acts 23:30 ), in Tdf.  (except Matthew 26:18 ; Luke 1:19 ; John 17:11, 13 ; John 21:22 ; Acts 23:18, 30 ; 1 Timothy 3:14 ; Titus 3:12 ); also by WH  in Matthew 25:39 ), see  ἐγώ , 2; Lipsius , Grammat. Untersuch., p. 62f, (Winer s Grammar, § 6, 3; Buttmann , 31 (27))); plural ὑμεῖς , etc.; Latintu , etc.,vos , etc.; thou,  etc., ye,  etc. The nominatives σύ  and ὑμεῖς  are expressed for emphasis — before a vocative, as σύ Βηθλημ , Matthew 2:6 ; σύ παιδίον  (Lucian , dial. deor. 2, 1), Luke 1:76 ; add, John 17:5 ; Acts 1:24 ; 1 Timothy 6:11 , etc.; ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι , Luke 11:39 ; — or when the pronoun has a noun or a participle added to it in apposition in order to define it more sharply, as σύ Ἰουδαῖος ὤν  (thou, being a Jew ), John 4:9 , cf. Galatians 2:14 ; ὑμεῖς πονηροί ὄντες , Matthew 7:11 ; — or when several are addressed who are at the same time particularized, σύ  ... σύ , James 2:3 ; also in antithesis, Matthew 3:14 ; Matthew 6:17 ; Matthew 11:3 : Mark 14:36 ; Luke 16:7 ; John 2:10 ; John 3:2 ; Acts 10:15 ; 1 Corinthians 3:23 ; James 2:18 , and very often; sometimes the antithetic term is suppressed, but is easily understood from the context: εἰ σύ εἰ , if it be thou,  and not an apparition, Matthew 14:28 ; add, Luke 15:31 ; Luke 17:8 , etc.; — or when a particle is added, as σύ οὖν  (at the close of an argument, when the discourse reverts to the person to be directly addressed), Luke 4:7 ; John 8:5 ; Acts 23:21 ; 2 Timothy 2:1, 3 ; σύ 2 Timothy 2:8 ; (in contrasts), Luke 9:60 ; 2 Timothy 3:10 ; Titus 2:1 ; Hebrews 1:11 , etc.; ὑμεῖς δέ , Matthew 21:13 ; James 2:6 ; καί σύ , and thou, thou also, thou too, Matthew 11:23 ; Matthew 26:69, 73 ; Luke 10:15 ; Luke 19:19, 42 ; Luke 22:58 ; plural, Matthew 15:3, 16 ; Luke 17:10 ; before the 2nd person of the verb where the person is to be emphasized (like the German du, ihr eben, du da , 'it is thou,' 'thou art the very man,' etc.), σύ εἰ , Matthew 27:11 ; Mark 15:2 ; Luke 23:3 ; John 1:19 ; John 3:10 ; John 4:12 ; John 8:53 ; Acts 23:3 , etc.; plural Luke 9:55 Rec. ; σύ λέγεις , εἶπας , Matthew 26:25 ; Matthew 27:11 ; Mark 15:2 ; it is used also without special emphasis ((cf. Buttmann , § 129, 12, and) see  ἐγώ , 1), Mark 14:68 ; John 8:13 ; Acts 7:28 , etc. Tile genitives σου  and ὑμῶν , joined to substantives, have the force of a possessive, and are placed — sometimes after the noun, as τόν πόδα σου , Matthew 4:6 ; τούς ἀδελφούς ὑμῶν , Matthew 5:47 , and very often;—sometimes before the noun (see  ἐγώ , 3 b.), as σου αἱ ἁμαρτίαι , Luke 7:48 ; σου τῆς νεότητός , 1 Timothy 4:12 ; ὑμῶν δέ καί τρίχες , Matthew 10:30 ; add, Mark 10:43  (here Rec.  after); Luke 12:30 ; John 16:6 ; Romans 14:16 ; 2 Corinthians 1:24  (here now before, now after); — sometimes between the article and noun, as τήν ὑμῶν ἐπιπόθησιν , 2 Corinthians 7:7 ; add, 2 Corinthians 8:14 (13),14; ; Philippians 1:19, 25; Philippians 2:30; Colossians 1:8. ἔσται σου πάντα (πᾶσα), Luke 4:7 (cf. Buttmann, § 132, 11, I. a.). It is added to the pronoun αὐτός: σου αὐτῆς, Luke 2:35. On the phrase τί ἐμοί καί σοι, see  ἐγώ, 4. ((From Homer on.)) 
 
 
 
 |