Lexicon apolouó: to wash off, wash away Original Word: ἀπολούωPart of Speech: Verb Transliteration: apolouó Phonetic Spelling: (ap-ol-oo'-o) Short Definition: I wash off, wash away Definition: I wash off, mid: I wash away (my sins, in baptism). HELPS word-Studies 628 apoloúō (from 575 /apó, "away from" and 3068 /loúō, "wash") – properly, wash away. This strengthened form of 3068 /loúō ("to wash") refers to an entire washing – the complete removal of sin and its debt. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom apo and louóDefinitionto wash off, wash away NASB Translationwash away (1), washed (1).
Thayer's STRONGS NT 628: ἀπολούωἀπολούω: to wash off or away; in the N. T. twice in 1 aorist middle figuratively (cf. Philo de mut. nom. § 6, i., p. 585, Mang. edition): ἀπελούσασθε, 1 Corinthians 6:11; βάπτισαι καί ἀπόλουσαι τάς ἁμαρτίας σου, Acts 22:16. For the sinner is unclean, polluted as it were by the filth of his sins. Whoever obtains remission of sins has his sins put, so to speak, out of God's sight — is cleansed from them in the sight of God. Remission is (represented as) obtained by undergoing baptism; hence, those who have gone down into the baptismal bath ( lavacrum, cf. Titus 3:5; Ephesians 5:26) are said ἀπολούσασθαι to have washed themselves, or τάς ἁμαρτίας ἀπολούσασθαι to have washed away their sins, i. e. to have been cleansed from their sins.
Strong's wash away. From apo and louo; to wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively) -- wash (away). see GREEK apo see GREEK louo |
    |