Hosea 5:7
Parallel Verses
New International Version
They are unfaithful to the LORD; they give birth to illegitimate children. When they celebrate their New Moon feasts, he will devour their fields.


New American Standard Bible
They have dealt treacherously against the LORD, For they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their land.


King James Bible
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.


Holman Christian Standard Bible
They betrayed the LORD; indeed, they gave birth to illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their fields.


International Standard Version
They have been unfaithful to the LORD, having raised unbelieving children. In the coming month they will be devoured, along with their fields.


American Standard Version
They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.


Douay-Rheims Bible
They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.


Darby Bible Translation
They have dealt treacherously against Jehovah; for they havebegotten strange children: now shall the new moon devour them, with their allotted possessions.


Young's Literal Translation
Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month with their portions.
Jump to Previous
Alien Allotted Begotten Borne Children Consume Dealt Devour Faithlessly Festivals Fields Illegitimate Month Moon New Portions Possessions Strange Treacherously Unfaithful Waste
Jump to Next
Alien Allotted Begotten Borne Children Consume Dealt Devour Faithlessly Festivals Fields Illegitimate Month Moon New Portions Possessions Strange Treacherously Unfaithful Waste
Context
God's Judgment on Israel and Judah

1Hear you this, O priests; and listen, you house of Israel; and give you ear, O house of the king; for judgment is toward you, because you have been a snare on Mizpah, and a net spread on Tabor. 2And the rebels are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. 3I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, you commit prostitution, and Israel is defiled. 4They will not frame their doings to turn to their God: for the spirit of prostitutions is in the middle of them, and they have not known the LORD. 5And the pride of Israel does testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them. 6They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he has withdrawn himself from them. 7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions. 8Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after you, O Benjamin. 9Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. 10The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath on them like water. 11Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment. 12Therefore will I be to Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness. 13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound. 14For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him. 15I will go and return to my place, till they acknowledge their offense, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Cross References
Isaiah 1:14
Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble to me; I am weary to bear them.


Isaiah 48:8
Yes, you heard not; yes, you knew not; yes, from that time that your ear was not opened: for I knew that you would deal very treacherously, and were called a transgressor from the womb.


Jeremiah 3:20
Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, O house of Israel, said the LORD.


Hosea 2:4
And I will not have mercy on her children; for they be the children of prostitutions.


Hosea 2:11
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.


Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.


Zechariah 11:8
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.


Treasury of Scripture

They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.

dealt.

Hosea 6:7 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Isaiah 48:8 Yes, you heard not; yes, you knew not; yes, from that time that your ear was not opened...

Isaiah 59:13 In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt...

Jeremiah 3:20 Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, O house of Israel, said the LORD.

Jeremiah 5:11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, said the LORD.

begotten.

Nehemiah 13:23,24 In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab...

Psalm 144:7,11 Send your hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children...

Malachi 2:11-15 Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem...

a month.

Ezekiel 12:28 Therefore say to them, Thus said the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more...

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.

Strong's Concordance
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Topical Bible
FALSE Allotted Begotten Birth Borne Consume Dealt Devour Faithlessly Festivals Fields Havebegotten Illegitimate Month Moon Portions Possessions Sons Strange Treacherously Unfaithful Waste
Resources
Hosea Chapter 5 Verse 7

Alphabetical: against and are birth borne children dealt devour festivals fields For give have illegitimate land LORD Moon New Now the their them They to treacherously unfaithful will with

OT Prophets: Hosea 5:7 They are unfaithful to Yahweh (Ho Hs Hos.)
Hosea 5:6
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com