Isaiah 15:1
Parallel Verses
New International Version
A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!


New American Standard Bible
The oracle concerning Moab. Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.


King James Bible
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;


Holman Christian Standard Bible
An oracle against Moab: Ar in Moab is devastated, destroyed in a night. Kir in Moab is devastated, destroyed in a night.


International Standard Version
A message concerning Moab: "For Ir in Moab is destroyed in a night, and Moab is ruined! Because Ir in Moab is destroyed in a single night, Moab is ruined!


American Standard Version
The burden of Moab. For in a night Ar of Moab is laid waste, and brought to nought; for in a night Kir of Moab is laid waste, and brought to nought.


Douay-Rheims Bible
THE burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, it is silent: because the wall of Moab is destroyed in the night, it is silent.


Darby Bible Translation
The burden of Moab: For in the night of being laid waste, Ar of Moab is destroyed; for in the night of being laid waste, Kir of Moab is destroyed!


Young's Literal Translation
The burden of Moab. Because in a night destroyed was Ar of Moab -- It hath been cut off, Because in a night destroyed was Kir of Moab -- It hath been cut off.
Jump to Previous
Ar Burden Cut Destroyed Devastated Kir Laid Moab Night Nought Oracle Ruin Ruined Silence Surely Undone Waste Word
Jump to Next
Ar Burden Cut Destroyed Devastated Kir Laid Moab Night Nought Oracle Ruin Ruined Silence Surely Undone Waste Word
Context
The Burden Concerning Moab

1The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence; 2He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off. 3In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. 4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even to Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous to him. 5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. 6For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass fails, there is no green thing. 7Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows. 8For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof to Eglaim, and the howling thereof to Beerelim. 9For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more on Dimon, lions on him that escapes of Moab, and on the remnant of the land.
Cross References
Numbers 21:28
For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it has consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.


Isaiah 11:14
But they shall fly on the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand on Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.


Isaiah 13:1
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.


Isaiah 25:10
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.


Isaiah 25:12
And the fortress of the high fort of your walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.


Jeremiah 48:1
Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe to Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.


Ezekiel 25:8
Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen;


Amos 2:1
Thus said the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime:


Zephaniah 2:8
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.


Zephaniah 2:9
Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and salt pits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.


Treasury of Scripture

The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;

burden. This and the following chapter form one entire prophecy; which was most probably delivered, as Bp. Lowth supposes, soon after the foregoing, (ch.

Isaiah 14:28-32 In the year that king Ahaz died was this burden...

,) in the first year of Hezekiah, and accomplished in his fourth year when Shalmaneser invaded Israel.

Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Isaiah 14:28 In the year that king Ahaz died was this burden.

Moab

Isaiah 11:14 But they shall fly on the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together...

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him...

Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness...

Jeremiah 48:1 Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe to Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken...

Ezekiel 25:8-11 Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen...

Amos 2:1-3 Thus said the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof...

Zephaniah 2:8-11 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people...

in the

Exodus 12:29,30 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt...

1 Thessalonians 5:1-3 But of the times and the seasons, brothers, you have no need that I write to you...

Ar

Numbers 21:28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it has consumed Ar of Moab...

Deuteronomy 2:9,18 And the LORD said to me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle...

brought to silence. or, cut off
Kir

Isaiah 16:7 Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall you mourn; surely they are stricken.

Kir-hareseth

Isaiah 16:11 Why my bowels shall sound like an harp for Moab, and my inward parts for Kirharesh.

Kirharesh

2 Kings 3:25 And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it...

Kir-haraseth

Jeremiah 48:31,36 Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; my heart shall mourn for the men of Kirheres...

Kir-heres

Strong's Concordance
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, [and] brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, [and] brought to silence;
Topical Bible
Ar Burden Cut Destroyed Devastated Kir Laid Longer Moab Nothing Nought Oracle Ruin Ruined Silence Surely Undone Waste
Resources
Isaiah Chapter 15 Verse 1

Alphabetical: a An and Ar concerning destroyed devastated in is Kir Moab night of oracle ruined Surely The

OT Prophets: Isaiah 15:1 The burden of Moab: for (Isa Isi Is)
Isaiah 14:32
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com