Isaiah 28:27
Parallel Verses
New International Version
Caraway is not threshed with a sledge, nor is the wheel of a cart rolled over cumin; caraway is beaten out with a rod, and cumin with a stick.


New American Standard Bible
For dill is not threshed with a threshing sledge, Nor is the cartwheel driven over cummin; But dill is beaten out with a rod, and cummin with a club.


King James Bible
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.


Holman Christian Standard Bible
Certainly black cumin is not threshed with a threshing board, and a cart wheel is not rolled over the cumin. But black cumin is beaten out with a stick, and cumin with a rod.


International Standard Version
For caraway is not threshed with a sharp sledge, nor is a cart wheel rolled over cumin. Instead, caraway is winnowed with a stick, and cumin with a rod.


American Standard Version
For the fitches are not threshed with a sharp threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.


Douay-Rheims Bible
For gith shall not be thrashed with saws, neither shall the cart wheel turn about upon cummin: but gith shall be beaten out with a rod, and cummin with a staff.


Darby Bible Translation
For the dill is not threshed with a threshing instrument, neither is a cart-wheel turned about upon the cummin; but dill is beaten out with a staff, and cummin with a rod.


Young's Literal Translation
For not with a sharp-pointed thing threshed are fitches, And the wheel of a cart on cummin turned round, For with a staff beaten out are fitches, And cummin with a rod.
Jump to Previous
Beaten Black Cart Club Cumin Cummin Dill Driven Fitches Grain Hammered Instrument Rod Rolled Sharp Sledge Staff Stick Threshed Threshing Threshing-Sledge Turned Vetches Wheel
Jump to Next
Beaten Black Cart Club Cumin Cummin Dill Driven Fitches Grain Hammered Instrument Rod Rolled Sharp Sledge Staff Stick Threshed Threshing Threshing-Sledge Turned Vetches Wheel
Context
Listen and Hear God's Voice

23Give you ear, and hear my voice; listen, and hear my speech. 24Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground? 25When he has made plain the face thereof, does he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rye in their place? 26For his God does instruct him to discretion, and does teach him. 27For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about on the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod. 28Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. 29This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
Cross References
Matthew 23:23
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought you to have done, and not to leave the other undone.


Proverbs 20:26
A wise king scatters the wicked, and brings the wheel over them.


Isaiah 28:26
For his God does instruct him to discretion, and does teach him.


Isaiah 28:28
Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.


Amos 1:3
Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:


Treasury of Scripture

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about on the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

threshed

Isaiah 41:15 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: you shall thresh the mountains, and beat them small...

2 Kings 13:7 Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen...

Amos 1:3 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof...

the fitches

Isaiah 27:7,8 Has he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him...

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you...

Strong's Concordance
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Topical Bible
Beaten Caraway Cart Cartwheel Cumin Cummin Dill Fitches Instrument Rod Rolled Sharp Sledge Stick Threshed Wheel
Resources
Isaiah Chapter 28 Verse 27

Alphabetical: a and beaten But Caraway cartwheel club cummin dill driven For is nor not out over rod rolled sledge stick the threshed threshing with

OT Prophets: Isaiah 28:27 For the dill are not threshed (Isa Isi Is)
Isaiah 28:26
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com