Isaiah 30:28
Parallel Verses
New International Version
His breath is like a rushing torrent, rising up to the neck. He shakes the nations in the sieve of destruction; he places in the jaws of the peoples a bit that leads them astray.


New American Standard Bible
His breath is like an overflowing torrent, Which reaches to the neck, To shake the nations back and forth in a sieve, And to put in the jaws of the peoples the bridle which leads to ruin.


King James Bible
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.


Holman Christian Standard Bible
His breath is like an overflowing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction and to put a bridle on the jaws of the peoples to lead them astray.


International Standard Version
His breath is like an overflowing torrent, and it rises right up to the neck, to shake the nations in the sieve of destruction, and to place in the jaws of the peoples a bit that leads them astray.


American Standard Version
and his breath is as an overflowing stream, that reacheth even unto the neck, to sift the nations with the sieve of destruction: and a bridle that causeth to err'shall be in the jaws of the peoples.


Douay-Rheims Bible
His breath as a torrent overflowing even to the midst of the neck, to destroy the nations unto nothing, and the bridle of error that was in the jaws of the people.


Darby Bible Translation
and his breath as an overflowing torrent, which reacheth even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction, and to put a bridle into the jaws of the peoples, that causeth them to go astray.


Young's Literal Translation
And His breath is as an overflowing stream, Unto the neck it divideth, To sift nations with a sieve of vanity, And a bridle causing to err, Is on the jaws of the peoples.
Jump to Previous
Astray Bit Breath Bridle Causeth Causing Cord Destruction Divideth Err Forth Grain Jaws Leads Midst Nations Neck Overflowing Peoples Places Reach Reaches Rising Ruin Rushing Shake Shakes Shaking Sieve Sift Stream Torrent Turning Vanity Way
Jump to Next
Astray Bit Breath Bridle Causeth Causing Cord Destruction Divideth Err Forth Grain Jaws Leads Midst Nations Neck Overflowing Peoples Places Reach Reaches Rising Ruin Rushing Shake Shakes Shaking Sieve Sift Stream Torrent Turning Vanity Way
Context
God's Mercies

18And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy on you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him. 19For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no more: he will be very gracious to you at the voice of your cry; when he shall hear it, he will answer you. 20And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not your teachers be removed into a corner any more, but your eyes shall see your teachers: 21And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, walk you in it, when you turn to the right hand, and when you turn to the left. 22You shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as a menstruous cloth; you shall say to it, Get you hence. 23Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall your cattle feed in large pastures. 24The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which has been winnowed with the shovel and with the fan. 25And there shall be on every high mountain, and on every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall. 26Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD binds up the breach of his people, and heals the stroke of their wound. 27Behold, the name of the LORD comes from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: 28And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err. 29You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goes with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel. 30And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones. 31For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod. 32And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay on him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it. 33For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, does kindle it.
Cross References
2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:


2 Kings 19:28
Because your rage against me and your tumult is come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.


Isaiah 8:8
And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of your land, O Immanuel.


Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.


Isaiah 28:2
Behold, the Lord has a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.


Isaiah 28:15
Because you have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing whip shall pass through, it shall not come to us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:


Isaiah 30:29
You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goes with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel.


Isaiah 30:33
For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, does kindle it.


Isaiah 37:29
Because your rage against me, and your tumult, is come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.


Isaiah 59:19
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.


Treasury of Scripture

And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.

his breath

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth...

Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at your rebuke, O LORD...

Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat:

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth...

Hebrews 4:12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any two edged sword...

Revelation 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp two edged sword...

Revelation 2:16 Repent; or else I will come to you quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

an overflowing

Isaiah 8:8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck...

Isaiah 28:17,18 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies...

Isaiah 29:6 You shall be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest...

Habakkuk 3:12-15 You did march through the land in indignation, you did thresh the heathen in anger...

to sift. Bp. Lowth renders, 'to toss the nations with the van of perdition;' that is, says Kimchi, nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing and perish. The van of the ancients was a large instrument, somewhat like a shovel, with a long handle, with which they tossed the corn mixed with the chaff and chopped straw into the air, that the wind might separate them.

Isaiah 19:12,14 Where are they? where are your wise men? and let them tell you now, and let them know what the LORD of hosts has purposed on Egypt...

Isaiah 33:10-12 Now will I rise, said the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself...

Hosea 13:3 Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passes away...

Amos 9:9 For, see, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve...

Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner...

a bridle

Isaiah 37:29 Because your rage against me, and your tumult, is come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose...

2 Kings 19:28 Because your rage against me and your tumult is come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose...

Psalm 32:9 Be you not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle...

Proverbs 26:3 A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the fool's back.

causing

Isaiah 19:3,13,14 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols...

2 Samuel 17:14 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel...

1 Kings 22:20-22 And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner...

Job 39:17 Because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.

Ezekiel 14:7-9 For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojournes in Israel, which separates himself from me...

2 Thessalonians 2:11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Strong's Concordance
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and [there shall be] a bridle in the jaws of the people, causing [them] to err.
Topical Bible
Astray Basket Bit Breath Bridle Causeth Causing Cord Destruction Divideth Err Forth Grain Jaws Leads Midst Mouths Nations Neck Overflowing Peoples Places Reach Reaches Reacheth Rising Ruin Rushing Shake Shakes Shaking Sieve Sift Stream Torrent Turning Vanity
Resources
Isaiah Chapter 30 Verse 28

Alphabetical: a an and astray back bit breath bridle destruction forth He His in is jaws leads like nations neck of overflowing peoples places put reaches rising ruin rushing shake shakes sieve that the them to torrent up Which

OT Prophets: Isaiah 30:28 His breath is as an overflowing stream (Isa Isi Is)
Isaiah 30:27
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com