Isaiah 30:33
Parallel Verses
New International Version
Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its fire pit has been made deep and wide, with an abundance of fire and wood; the breath of the LORD, like a stream of burning sulfur, sets it ablaze.


New American Standard Bible
For Topheth has long been ready, Indeed, it has been prepared for the king. He has made it deep and large, A pyre of fire with plenty of wood; The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, sets it afire.


King James Bible
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.


Holman Christian Standard Bible
Indeed! Topheth has been ready for the king for a long time now. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, kindles it.


International Standard Version
For the Fire Pit has long been prepared; truly it is for the king; it will indeed be made ready. And its pyre will be deep and wide, with abundant fire and wood. Like a stream of burning sulfur, the breath of the LORD will set it ablaze.


American Standard Version
For a Topheth is prepared of old; yea, for the king it is made ready; he hath made it deep and large; the pile thereof is fire and much wood; the breath of Jehovah, like a stream of brimstone, doth kindle it.


Douay-Rheims Bible
For Topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. The nourishment thereof is fire and much wood: the breath of the Lord as a torrent of brimstone kindling it.


Darby Bible Translation
For Topheth is prepared of old; for the king also it is prepared: he hath made it deep and large; its pile is fire and much wood; the breath of Jehovah, like a stream of brimstone, doth kindle it.


Young's Literal Translation
For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile is fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
Jump to Previous
Breath Brimstone Burning Deep Fire Hearth Kindles Large Ordained Ordered Pile Prepared Ready Stream Sulfur Thereof Tophet Topheth Wood
Jump to Next
Breath Brimstone Burning Deep Fire Hearth Kindles Large Ordained Ordered Pile Prepared Ready Stream Sulfur Thereof Tophet Topheth Wood
Context
God's Mercies

18And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy on you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him. 19For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no more: he will be very gracious to you at the voice of your cry; when he shall hear it, he will answer you. 20And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not your teachers be removed into a corner any more, but your eyes shall see your teachers: 21And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, walk you in it, when you turn to the right hand, and when you turn to the left. 22You shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as a menstruous cloth; you shall say to it, Get you hence. 23Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall your cattle feed in large pastures. 24The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which has been winnowed with the shovel and with the fan. 25And there shall be on every high mountain, and on every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall. 26Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD binds up the breach of his people, and heals the stroke of their wound. 27Behold, the name of the LORD comes from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: 28And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err. 29You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goes with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel. 30And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones. 31For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod. 32And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay on him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it. 33For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, does kindle it.
Cross References
Revelation 19:20
And the beast was taken, and with him the false prophet that worked miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.


Genesis 19:24
Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;


2 Kings 23:10
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.


Job 4:9
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.


Isaiah 10:17
And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;


Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.


Isaiah 30:28
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.


Isaiah 31:9
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, said the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.


Isaiah 34:9
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.


Isaiah 66:15
For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.


Treasury of Scripture

For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, does kindle it.

Tophet

2 Kings 23:10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom...

Jeremiah 7:31,32 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom...

Jeremiah 19:6,11-14 Therefore, behold, the days come, said the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom...

Matthew 4:22 And they immediately left the ship and their father, and followed him.

Matthew 18:8,9 Why if your hand or your foot offend you, cut them off, and cast them from you: it is better for you to enter into life halt or maimed...

ordained

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, you cursed, into everlasting fire...

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, yet believing, you rejoice with joy unspeakable and full of glory:

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men...

of old. Heb. from yesterday

Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

for the king

Isaiah 14:9-20 Hell from beneath is moved for you to meet you at your coming: it stirs up the dead for you, even all the chief ones of the earth...

Isaiah 37:38 And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god...

Ezekiel 32:22,23 Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword...

Revelation 19:18-20 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses...

the breath

Isaiah 30:27,28 Behold, the name of the LORD comes from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation...

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Psalm 40:5,6 Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, and your thoughts which are to us-ward...

Revelation 14:10,11 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation...

Strong's Concordance
For Tophet [is] ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made [it] deep [and] large: the pile thereof [is] fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
Topical Bible
Ablaze Abundance Afire Arranged Breath Brim Brimstone Burning Deep Fire Former Hearth Indeed Kindle Kindles Large Massed Ordained Ordered Pile Pit Plenty Prepared Puts Pyre Ready Sets Stone Stream Sulfur Thereof Tophet Topheth Torrent Wide Wood Yea Yes
Resources
Isaiah Chapter 30 Verse 33

Alphabetical: a ablaze abundance afire an and been breath brimstone burning deep fire for has He Indeed it Its king large like long LORD made of pit plenty prepared pyre ready sets stream sulfur the Topheth torrent wide with wood

OT Prophets: Isaiah 30:33 For his burning place has long been (Isa Isi Is)
Isaiah 30:32
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com