Isaiah 41:7
Parallel Verses
New International Version
The metalworker encourages the goldsmith, and the one who smooths with the hammer spurs on the one who strikes the anvil. One says of the welding, "It is good." The other nails down the idol so it will not topple.


New American Standard Bible
So the craftsman encourages the smelter, And he who smooths metal with the hammer encourages him who beats the anvil, Saying of the soldering, "It is good"; And he fastens it with nails, So that it will not totter.


King James Bible
So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.


Holman Christian Standard Bible
The craftsman encourages the metalworker; the one who flattens with the hammer supports the one who strikes the anvil, saying of the soldering, "It is good." He fastens it with nails so that it will not fall over.


International Standard Version
The craftsman encourages the goldsmith, and the hammersmith encourages the one who strikes the anvil. He says about the welding, 'It's good!' and he reinforces it with nails so that it won't topple."


American Standard Version
So the carpenter encourageth the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smiteth the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that is should not be moved.


Douay-Rheims Bible
The coppersmith striking with the hammer encouraged him that forged at that time, saying: It is ready for soldering: and he strengthened it with nails, that it should not be moved.


Darby Bible Translation
And the artizan encouraged the founder, he that smootheth with the hammer him that smiteth on the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that it be not moved.


Young's Literal Translation
And strengthen doth an artisan the refiner, A smoother with a hammer, Him who is beating on an anvil, Saying, 'For joining it is good,' And he strengtheneth it with nails, it is not moved!
Jump to Previous
Artizan Beating Beats Carpenter Craftsman Encouraged Encourages Fasten Fastened Fastens Founder Goldsmith Gold-Worker Good Hammer Heart Idol Iron-Worker Kind Metal Metal-Worker Moved Nails Ready Refiner Slipping Smelter Smiteth Smooth Smoother Smote Spurs Strengthen Strikes Together Totter Words
Jump to Next
Artizan Beating Beats Carpenter Craftsman Encouraged Encourages Fasten Fastened Fastens Founder Goldsmith Gold-Worker Good Hammer Heart Idol Iron-Worker Kind Metal Metal-Worker Moved Nails Ready Refiner Slipping Smelter Smiteth Smooth Smoother Smote Spurs Strengthen Strikes Together Totter Words
Context
God's Help to Israel

1Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment. 2Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow. 3He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet. 4Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he. 5The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came. 6They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage. 7So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smoothes with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the soldering: and he fastened it with nails, that it should not be moved. 8But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. 9You whom I have taken from the ends of the earth, and called you from the chief men thereof, and said to you, You are my servant; I have chosen you, and not cast you away. 10Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 11Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish. 12You shall seek them, and shall not find them, even them that contended with you: they that war against you shall be as nothing, and as a thing of nothing. 13For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, Fear not; I will help you. 14Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, said the LORD, and your redeemer, the Holy One of Israel. 15Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: you shall thresh the mountains, and beat them small, and shall make the hills as chaff. 16You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and you shall rejoice in the LORD, and shall glory in the Holy One of Israel. 17When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue fails for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them. 18I will open rivers in high places, and fountains in the middle of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. 19I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together: 20That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Israel has created it.
Cross References
Isaiah 40:19
The workman melts a graven image, and the goldsmith spreads it over with gold, and casts silver chains.


Isaiah 40:20
He that is so impoverished that he has no oblation chooses a tree that will not rot; he seeks to him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.


Isaiah 41:6
They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.


Isaiah 44:12
The smith with the tongs both works in the coals, and fashions it with hammers, and works it with the strength of his arms: yes, he is hungry, and his strength fails: he drinks no water, and is faint.


Isaiah 44:13
The carpenter stretches out his rule; he marks it out with a line; he fits it with planes, and he marks it out with the compass, and makes it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.


Isaiah 46:6
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he makes it a god: they fall down, yes, they worship.


Isaiah 46:7
They bear him on the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he stands; from his place shall he not remove: yes, one shall cry to him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.


Jeremiah 10:4
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.


Treasury of Scripture

So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smoothes with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the soldering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

the carpenter

Isaiah 40:19 The workman melts a graven image, and the goldsmith spreads it over with gold, and casts silver chains.

Isaiah 44:12-15 The smith with the tongs both works in the coals, and fashions it with hammers, and works it with the strength of his arms: yes...

Isaiah 46:6,7 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he makes it a god: they fall down, yes...

Jeremiah 10:3-5,9 For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax...

Daniel 3:1 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was three score cubits, and the breadth thereof six cubits...

goldsmith. or, founder
him that smote the anvil. or, the smiting.
saying. It is ready for the soldering. or, saying of the solder, It is good that it.

Isaiah 40:20 He that is so impoverished that he has no oblation chooses a tree that will not rot...

Isaiah 46:7 They bear him on the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he stands; from his place shall he not remove: yes...

Judges 18:17,18,24 And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim...

Strong's Concordance
So the carpenter encouraged the goldsmith, [and] he that smootheth [with] the hammer him that smote the anvil, saying, It [is] ready for the sodering: and he fastened it with nails, [that] it should not be moved.
Topical Bible
Anvil Artizan Beating Beats Carpenter Craftsman Encouraged Encourages Encourageth Fasten Fastened Fasteneth Fastens Founder Goldsmith Gold-worker Hammer Hammering Heart Idol Iron-worker Joining Kind Metal Metal-worker Moved Nails Plate Ready Refiner Saying Says Slipping Smelter Smiteth Smooth Smoother Smoothes Smootheth Smooths Smote Sodering Soldering Spurs Strengthen Strengtheneth Strikes Topple Totter Welding
Resources
Isaiah Chapter 41 Verse 7

Alphabetical: and anvil beats craftsman down encourages fastens goldsmith good hammer he him idol is It metal nails not of on Saying says smelter smooths so soldering spurs strikes that The topple totter welding who will with

OT Prophets: Isaiah 41:7 So the carpenter encourages the goldsmith (Isa Isi Is)
Isaiah 41:6
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com