Isaiah 9:5
Parallel Verses
New International Version
Every warrior's boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire.


New American Standard Bible
For every boot of the booted warrior in the battle tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.


King James Bible
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.


Holman Christian Standard Bible
For the trampling boot of battle and the bloodied garments of war will be burned as fuel for the fire.


International Standard Version
For every boot of the tramping soldier in battle tumult and every garment rolled in blood will be used for burning as fuel for a fire.


American Standard Version
For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.


Douay-Rheims Bible
For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.


Darby Bible Translation
For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.


Young's Literal Translation
For every battle of a warrior is with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
Jump to Previous
Armed Armor Battle Blood Burned Burning Cloak Clothing Confused Fierceness Fire Food Fuel Garment Garments Noise Noisy Raiment Rolled Rushing Sounding Stamped Step Tumult Used War Warrior Warrior's
Jump to Next
Armed Armor Battle Blood Burned Burning Cloak Clothing Confused Fierceness Fire Food Fuel Garment Garments Noise Noisy Raiment Rolled Rushing Sounding Stamped Step Tumult Used War Warrior Warrior's
Context
Unto Us a Child is Born

1Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. 2The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, on them has the light shined. 3You have multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before you according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. 4For you have broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. 5For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire. 6For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. 7Of the increase of his government and peace there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from now on even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Cross References
Psalm 46:9
He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in sunder; he burns the chariot in the fire.


Psalm 72:3
The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.


Isaiah 2:4
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.


Isaiah 9:4
For you have broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.


Isaiah 9:6
For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.


Treasury of Scripture

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

for every battle, etc. or, when the whole battle of the warrior was, etc.

confused noise

Isaiah 13:4 The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together...

1 Samuel 14:19 And it came to pass, while Saul talked to the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased...

Jeremiah 47:3 At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels...

Joel 2:5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devours the stubble...

Nahum 3:2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.

but this shall be. or, and it was, etc.
burning

Isaiah 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion...

Isaiah 10:16,17 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness...

Isaiah 30:33 For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood...

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand...

Isaiah 66:15,16 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury...

Psalm 46:9 He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in sunder; he burns the chariot in the fire.

Ezekiel 39:8-10 Behold, it is come, and it is done, said the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken...

Malachi 3:2,3 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appears? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap...

Matthew 3:11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear...

Acts 2:3,19 And there appeared to them cloven tongues like as of fire, and it sat on each of them...

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

fuel. Heb. meat

Leviticus 3:11,16 And the priest shall burn it on the altar: it is the food of the offering made by fire to the LORD...

Strong's Concordance
For every battle of the warrior [is] with confused noise, and garments rolled in blood; but [this] shall be with burning [and] fuel of fire.
Topical Bible
Armed Armor Battle Blood Boot Booted Burned Burning Cloak Clothing Confused Destined Fierceness Fire Fuel Garment Garments Noise Noisy Raiment Rolled Rushing Shod Sounding Stamped Step Tramping Tumult War Warrior
Resources
Isaiah Chapter 9 Verse 5

Alphabetical: and battle be blood boot booted burning cloak destined Every fire for fuel garment in of rolled the tumult used warrior warrior's will

OT Prophets: Isaiah 9:5 For all the armor of the armed (Isa Isi Is)
Isaiah 9:4
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com