Jeremiah 30:14
Parallel Verses
New International Version
All your allies have forgotten you; they care nothing for you. I have struck you as an enemy would and punished you as would the cruel, because your guilt is so great and your sins so many.


New American Standard Bible
All your lovers have forgotten you, They do not seek you; For I have wounded you with the wound of an enemy, With the punishment of a cruel one, Because your iniquity is great And your sins are numerous.


King James Bible
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.


Holman Christian Standard Bible
All your lovers have forgotten you; they no longer look for you, for I have struck you as an enemy would, with the discipline of someone cruel, because of your enormous guilt and your innumerable sins.


International Standard Version
All your lovers have forgotten you; they don't seek you. Indeed, I've struck you down with the blow of an enemy, with the punishment of a cruel foe because your wickedness is great, and your sins are numerous.


American Standard Version
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of thine iniquity, because thy sins were increased.


Douay-Rheims Bible
All thy lovers have forgotten thee, and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with a cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.


Darby Bible Translation
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not. For I have smitten thee with the stroke of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of thine iniquity: thy sins are manifold.


Young's Literal Translation
all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote thee, The chastisement of a fierce one, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins!
Jump to Previous
Allies Blow Care Chastisement Chastisements Cruel Dealt Enemy Flagrant Foe Forgotten Great Greatness Guilt Hater Increased Iniquity Lovers Merciless Multitude Numerous Punished Punishment Seek Sins Smitten Struck Thought Wound Wounded
Jump to Next
Allies Blow Care Chastisement Chastisements Cruel Dealt Enemy Flagrant Foe Forgotten Great Greatness Guilt Hater Increased Iniquity Lovers Merciless Multitude Numerous Punished Punishment Seek Sins Smitten Struck Thought Wound Wounded
Context
Restoration of Israel and Judah

1The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, 2Thus speaks the LORD God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book. 3For, see, the days come, said the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, said the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. 4And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah. 5For thus said the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. 6Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? 7Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it. 8For it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: 9But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them. 10Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, see, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid. 11For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full end of all nations where I have scattered you, yet I will not make a full end of you: but I will correct you in measure, and will not leave you altogether unpunished. 12For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous. 13There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines. 14All your lovers have forgotten you; they seek you not; for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of your iniquity; because your sins were increased. 15Why cry you for your affliction? your sorrow is incurable for the multitude of your iniquity: because your sins were increased, I have done these things to you. 16Therefore all they that devour you shall be devoured; and all your adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil you shall be a spoil, and all that prey on you will I give for a prey. 17For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, said the LORD; because they called you an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeks after.
Cross References
Job 30:21
You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.


Psalm 107:17
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.


Isaiah 57:13
When you cry, let your companies deliver you; but the wind shall carry them all away; vanity shall take them: but he that puts his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;


Jeremiah 5:6
Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goes out there shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.


Jeremiah 6:23
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roars like the sea; and they ride on horses, set in array as men for war against you, O daughter of Zion.


Jeremiah 14:17
Therefore you shall say this word to them; Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.


Jeremiah 22:20
Go up to Lebanon, and cry; and lift up your voice in Bashan, and cry from the passages: for all your lovers are destroyed.


Jeremiah 22:22
The wind shall eat up all your pastors, and your lovers shall go into captivity: surely then shall you be ashamed and confounded for all your wickedness.


Jeremiah 30:15
Why cry you for your affliction? your sorrow is incurable for the multitude of your iniquity: because your sins were increased, I have done these things to you.


Jeremiah 32:30
For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, said the LORD.


Treasury of Scripture

All your lovers have forgotten you; they seek you not; for I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of your iniquity; because your sins were increased.

lovers.

Jeremiah 2:36 Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed of Egypt, as you were ashamed of Assyria.

Jeremiah 4:30 And when you are spoiled, what will you do? Though you clothe yourself with crimson, though you deck you with ornaments of gold...

Jeremiah 22:20,22 Go up to Lebanon, and cry; and lift up your voice in Bashan, and cry from the passages: for all your lovers are destroyed...

Jeremiah 38:22 And, behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes...

Lamentations 1:2,19 She weeps sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she has none to comfort her...

Ezekiel 23:9,22 Why I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted...

Hosea 2:5,10-16 For their mother has played the harlot: she that conceived them has done shamefully: for she said, I will go after my lovers...

Revelation 17:12-18 And the ten horns which you saw are ten kings, which have received no kingdom as yet...

I.

Job 13:24-28 Why hide you your face, and hold me for your enemy...

Job 16:9 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his teeth; my enemy sharpens his eyes on me.

Job 19:11 He has also kindled his wrath against me, and he counts me to him as one of his enemies.

Job 30:21 You are become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me.

Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed up all her palaces: he has destroyed his strong holds...

Hosea 5:14 For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away...

because.

Jeremiah 30:15 Why cry you for your affliction? your sorrow is incurable for the multitude of your iniquity: because your sins were increased...

Jeremiah 5:6 Why a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities...

Psalm 90:7,8 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled...

Ezekiel 9:8-10 And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell on my face, and cried, and said...

Strong's Concordance
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; [because] thy sins were increased.
Topical Bible
Abundance Blow Care Chastisement Chastisements Cruel Dealt Enemy Fierce Flagrant Foe Forgotten Greatness Guilt Hater Increased Iniquity Longer Lovers Loving Manifold Merciless Mighty Multitude Nothing Numerous Punished Punishment Seek Sins Smitten Smote Stroke Struck Wound Wounded
Resources
Jeremiah Chapter 30 Verse 14

Alphabetical: a All allies an and are as because care cruel do enemy for forgotten great guilt have I iniquity is lovers many not nothing numerous of one punished punishment seek sins so struck the they with would wound wounded you your

OT Prophets: Jeremiah 30:14 All your lovers have forgotten you (Jer.)
Jeremiah 30:13
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com