Jeremiah 31:32
Parallel Verses
New International Version
It will not be like the covenant I made with their ancestors when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they broke my covenant, though I was a husband to them," declares the LORD.


New American Standard Bible
not like the covenant which I made with their fathers in the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, My covenant which they broke, although I was a husband to them," declares the LORD.


King James Bible
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:


Holman Christian Standard Bible
This one will not be like the covenant I made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt--a covenant they broke even though I had married them"--the LORD's declaration.


International Standard Version
It won't be like the covenant I made with their ancestors on the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt. They broke my covenant, although I was a husband to them," declares the LORD.


American Standard Version
not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was a husband unto them, saith Jehovah.


Douay-Rheims Bible
Not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt: the covenant which they made void, and I had dominion over them, saith the Lord.


Darby Bible Translation
not according to the covenant that I made with their fathers, in the day of my taking them by the hand, to lead them out of the land of Egypt; which my covenant they broke, although I was a husband unto them, saith Jehovah.


Young's Literal Translation
Not like the covenant that I made with their fathers, In the day of My laying hold on their hand, To bring them out of the land of Egypt, In that they made void My covenant, And I ruled over them -- an affirmation of Jehovah.
Jump to Previous
Affirmation Agreement Although Brake Broke Covenant Declares Egypt Fathers Forasmuch Forefathers Guide Hand Husband Lead Ruled Void
Jump to Next
Affirmation Agreement Although Brake Broke Covenant Declares Egypt Fathers Forasmuch Forefathers Guide Hand Husband Lead Ruled Void
Context
A New Covenant

31Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: 32Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they broke, although I was an husband to them, said the LORD: 33But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, said the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people. 34And they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them to the greatest of them, said the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more. 35Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divides the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name: 36If those ordinances depart from before me, said the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever. 37Thus said the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, said the LORD. 38Behold, the days come, said the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel to the gate of the corner. 39And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath. 40And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields to the brook of Kidron, to the corner of the horse gate toward the east, shall be holy to the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.
Cross References
Hebrews 8:9
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, said the Lord.


Exodus 19:5
Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a peculiar treasure to me above all people: for all the earth is mine:


Exodus 24:6
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.


Deuteronomy 1:31
And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son, in all the way that you went, until you came into this place.


Deuteronomy 5:2
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.


Deuteronomy 5:3
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.


Isaiah 63:12
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?


Jeremiah 3:14
Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:


Jeremiah 11:4
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall you be my people, and I will be your God:


Jeremiah 11:7
For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.


Treasury of Scripture

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they broke, although I was an husband to them, said the LORD:

Not.

Jeremiah 31:1 At the same time, said the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

Jeremiah 34:14 At the end of seven years let you go every man his brother an Hebrew, which has been sold to you; and when he has served you six years...

Exodus 19:5 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a peculiar treasure to me above all people...

Exodus 24:6-8 And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar...

Deuteronomy 5:3 The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

Deuteronomy 29:1 These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab...

1 Kings 8:9 There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb...

Ezekiel 16:8,60 Now when I passed by you, and looked on you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you...

Hebrews 9:18-22 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood...

in the.

Deuteronomy 1:31 And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son...

Psalm 73:23 Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

Songs 8:5 Who is this that comes up from the wilderness, leaning on her beloved? I raised you up under the apple tree...

Isaiah 41:13 For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, Fear not; I will help you.

Isaiah 63:12-14 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name...

Hosea 11:1,3,4 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt...

Mark 8:23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands on him...

which.

Jeremiah 11:7-10 For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day...

Jeremiah 22:9 Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.

Leviticus 26:15 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that you will not do all my commandments...

Deuteronomy 29:21 And the LORD shall separate him to evil out of all the tribes of Israel...

Deuteronomy 31:16 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up...

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance...

Ezekiel 16:59 For thus said the Lord GOD; I will even deal with you as you have done, which have despised the oath in breaking the covenant.

Ezekiel 20:37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:

Hebrews 8:9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt...

although I was. or, should I have continued?

Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus said the LORD; I remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals...

Jeremiah 3:14 Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to you: and I will take you one of a city, and two of a family...

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel...

Ezekiel 16:8 Now when I passed by you, and looked on you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you...

Ezekiel 23:4 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bore sons and daughters...

Hosea 2:2 Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband...

Hosea 3:1 Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress...

John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him...

2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband...

Strong's Concordance
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day [that] I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
Topical Bible
Affirmation Agreement Although Brake Bring Broke Broken Covenant Declares Egypt Fathers Forasmuch Forefathers Guide Hold Husband Laying Lead Ruled Says Taking Though Void
Resources
Jeremiah Chapter 31 Verse 32

Alphabetical: a although be because bring broke by covenant day declares Egypt fathers forefathers hand husband I in It land lead like LORD made my not of out the their them they though to took was when which will with

OT Prophets: Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that (Jer.)
Jeremiah 31:31
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com