Jonah 2:3
Parallel Verses
New International Version
You hurled me into the depths, into the very heart of the seas, and the currents swirled about me; all your waves and breakers swept over me.


New American Standard Bible
"For You had cast me into the deep, Into the heart of the seas, And the current engulfed me. All Your breakers and billows passed over me.


King James Bible
For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.


Holman Christian Standard Bible
You threw me into the depths, into the heart of the seas, and the current overcame me. All Your breakers and Your billows swept over me.


International Standard Version
You cast me into the deep— into the heart of the sea. Flood waters engulfed me. All your breakers and your waves swirled over me.


American Standard Version
For thou didst cast me into the depth, in the heart of the seas, And the flood was round about me; All thy waves and thy billows passed over me.


Douay-Rheims Bible
And thou hast cast me forth into the deep in the heart of the sea, and a flood hath compassed me: all thy billows, and thy waves have passed over me.


Darby Bible Translation
For thou didst cast me into the depth, into the heart of the seas, And the flood was round about me: All thy breakers and thy billows are gone over me.


Young's Literal Translation
When Thou dost cast me into the deep, Into the heart of the seas, Then the flood doth compass me, All Thy breakers and Thy billows have passed over me.
Jump to Previous
Billows Breakers Cast Compass Compassed Current Deep Depth Depths Encompassed Engulfed Flood Floods Hadst Heart Hurled Midst Passed River Rolling Round Sea Seas Swept Swirled Threw Waters Waves
Jump to Next
Billows Breakers Cast Compass Compassed Current Deep Depth Depths Encompassed Engulfed Flood Floods Hadst Heart Hurled Midst Passed River Rolling Round Sea Seas Swept Swirled Threw Waters Waves
Context
Jonah's Prayer

1Then Jonah prayed to the LORD his God out of the fish's belly, 2And said, I cried by reason of my affliction to the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and you heard my voice. 3For you had cast me into the deep, in the middle of the seas; and the floods compassed me about: all your billows and your waves passed over me. 4Then I said, I am cast out of your sight; yet I will look again toward your holy temple. 5The waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. 6I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet have you brought up my life from corruption, O LORD my God. 7When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in to you, into your holy temple. 8They that observe lying vanities forsake their own mercy. 9But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD. 10And the LORD spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
Cross References
2 Samuel 22:5
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;


Psalm 42:7
Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me.


Psalm 69:1
Save me, O God; for the waters are come in to my soul.


Psalm 69:2
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.


Lamentations 3:54
Waters flowed over my head; then I said, I am cut off.


Jonah 2:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com