Joshua 23:13
Parallel Verses
New International Version
then you may be sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become snares and traps for you, whips on your backs and thorns in your eyes, until you perish from this good land, which the LORD your God has given you.


New American Standard Bible
know with certainty that the LORD your God will not continue to drive these nations out from before you; but they will be a snare and a trap to you, and a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you.


King James Bible
Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.


Holman Christian Standard Bible
know for certain that the LORD your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you, a scourge for your sides and thorns in your eyes, until you disappear from this good land the LORD your God has given you."


International Standard Version
know for certain that the LORD your God will not continue to drive out these nations ahead of you. Instead, they will be a snare and a trap for you, a whip to your backs, and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the LORD your God has given you.


American Standard Version
know for a certainty that Jehovah your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap unto you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.


Douay-Rheims Bible
Know ye for a certainty that the Lord your God will not destroy them be- fore your face, but they shall be a pit and a snare in your way, and a stumblingblock at your side, and stakes in your eyes, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you.


Darby Bible Translation
know for a certainty that Jehovah your God will no more dispossess these nations from before you, and they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.


Young's Literal Translation
know certainly that Jehovah your God is not continuing to dispossess these nations from before you, and they have been to you for a gin, and for a snare, and for a scourge, in your sides, and for thorns in your eyes, till ye perish from off this good ground which Jehovah your God hath given to you.
Jump to Previous
Certainty Drive Eyes Longer Nations Perish Pricks Scourge Scourges Sides Sight Snare Snares Thorns Trap Traps
Jump to Next
Certainty Drive Eyes Longer Nations Perish Pricks Scourge Scourges Sides Sight Snare Snares Thorns Trap Traps
Context
Joshua's Charge to Leaders

1And it came to pass a long time after that the LORD had given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age. 2And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said to them, I am old and stricken in age: 3And you have seen all that the LORD your God has done to all these nations because of you; for the LORD your God is he that has fought for you. 4Behold, I have divided to you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even to the great sea westward. 5And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and you shall possess their land, as the LORD your God has promised to you. 6Be you therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you turn not aside therefrom to the right hand or to the left; 7That you come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves to them: 8But hold to the LORD your God, as you have done to this day. 9For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day. 10One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fights for you, as he has promised you. 11Take good heed therefore to yourselves, that you love the LORD your God. 12Else if you do in any wise go back, and join to the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in to them, and they to you: 13Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps to you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you. 14And, behold, this day I am going the way of all the earth: and you know in all your hearts and in all your souls, that not one thing has failed of all the good things which the LORD your God spoke concerning you; all are come to pass to you, and not one thing has failed thereof. 15Therefore it shall come to pass, that as all good things are come on you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring on you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you. 16When you have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land which he has given to you.
Cross References
Exodus 10:7
And Pharaoh's servants said to him, How long shall this man be a snare to us? let the men go, that they may serve the LORD their God: know you not yet that Egypt is destroyed?


Exodus 23:33
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.


Exodus 34:12
Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you go, lest it be for a snare in the middle of you:


Exodus 34:16
And you take of their daughters to your sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make your sons go a whoring after their gods.


Numbers 33:55
But if you will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which you let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein you dwell.


Deuteronomy 7:16
And you shall consume all the people which the LORD your God shall deliver you; your eye shall have no pity on them: neither shall you serve their gods; for that will be a snare to you.


Judges 2:3
Why I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare to you.


Ezekiel 28:24
And there shall be no more a pricking brier to the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.


Treasury of Scripture

Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps to you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you.

will no

Exodus 23:33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.

Numbers 33:55 But if you will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass...

Deuteronomy 7:16 And you shall consume all the people which the LORD your God shall deliver you; your eye shall have no pity on them...

Judges 2:2,3 And you shall make no league with the inhabitants of this land; you shall throw down their altars: but you have not obeyed my voice...

Psalm 106:35-39 But were mingled among the heathen, and learned their works...

snares

Deuteronomy 7:16 And you shall consume all the people which the LORD your God shall deliver you; your eye shall have no pity on them...

Judges 2:3 Why I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides...

1 Kings 11:4 For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods...

Psalm 69:22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

2 Timothy 2:26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

until ye perish

Leviticus 26:31-35 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the smell of your sweet odors...

Deuteronomy 4:26 I call heaven and earth to witness against you this day...

Deuteronomy 28:63-68 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you...

Deuteronomy 29:28 And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land...

Deuteronomy 30:18 I denounce to you this day, that you shall surely perish, and that you shall not prolong your days on the land...

2 Kings 17:22,23 For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them...

2 Kings 25:21,26 And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land...

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations...

Strong's Concordance
Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out [any of] these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.
Topical Bible
Assuredly Backs Cause Certainly Certainty Continue Continuing Cut Danger Dispossess Drive Driving Gin Ground Instead Longer Nations Perish Pricks Scourge Scourges Sides Sight Sin Snare Snares Thorns Till Trap Traps Whip Whips
Resources
Joshua Chapter 23 Verse 13

Alphabetical: a and backs be become before but certainty continue drive eyes for from given God good has in Instead know land longer LORD may nations no not off on out perish sides snare snares sure that the then these they this thorns to trap traps until which whip whips will with you your

OT History: Joshua 23:13 Know for a certainty that Yahweh your (Josh. Jos)
Joshua 23:12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com