New International Version
"Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts--

English Standard Version
Acquire no gold or silver or copper for your belts,

Berean Study Bible
Do not carry any gold or silver or copper in your belts.

King James Bible
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

New American Standard Bible
"Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,

American Standard Version
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Darby Bible Translation
Do not provide yourselves with gold, or silver, or brass, for your belts,

Douay-Rheims Bible
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:

English Revised Version
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Young's Literal Translation
'Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,

Matthew 10:9 Bible Hub
Matthew 10:9 Bible Apps
Matthew 10:9 Open Bible