Matthew 14:2
Parallel Verses
New International Version
and he said to his attendants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him."


New American Standard Bible
and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."


King James Bible
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.


Holman Christian Standard Bible
This is John the Baptist!" he told his servants. "He has been raised from the dead, and that's why supernatural powers are at work in him."


International Standard Version
told his servants, "This is John the Baptist! He has been raised from the dead, and that's why these miracles are being done by him."


American Standard Version
and said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore do these powers work in him.


Douay-Rheims Bible
And he said to his servants: This is John the Baptist: he is risen from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.


Darby Bible Translation
and said to his servants, This is John the baptist: he is risen from the dead, and because of this these works of power display their force in him.


Young's Literal Translation
and said to his servants, 'This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.'
Jump to Previous
Attendants Baptist Baptizer Courtiers Dead Display Energies Force Forth John Life Mighty Miraculous Power Powers Raised Rise Risen Servants Shew Show Themselves Work Working Works
Jump to Next
Attendants Baptist Baptizer Courtiers Dead Display Energies Force Forth John Life Mighty Miraculous Power Powers Raised Rise Risen Servants Shew Show Themselves Work Working Works
Context
The Beheading of John

1At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus, 2And said to his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do show forth themselves in him. 3For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. 4For John said to him, It is not lawful for you to have her. 5And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet. 6But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod. 7Whereupon he promised with an oath to give her whatever she would ask. 8And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger. 9And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her. 10And he sent, and beheaded John in the prison. 11And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother. 12And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Cross References
Matthew 3:1
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,


Matthew 16:14
And they said, Some say that you are John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.


Mark 6:14
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do show forth themselves in him.


Luke 9:7
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;


Matthew 14:1
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com