Matthew 2:12
Parallel Verses
New International Version
And having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their country by another route.


New American Standard Bible
And having been warned by God in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.


King James Bible
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.


Holman Christian Standard Bible
And being warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another route.


International Standard Version
Having been warned in a dream not to go back to Herod, they left for their own country by a different road.


American Standard Version
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.


Douay-Rheims Bible
And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.


Darby Bible Translation
And being divinely instructed in a dream not to return to Herod, they departed into their own country another way.


Young's Literal Translation
and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.
Jump to Previous
Clear Country Departed Different Divinely Dream Forbidden Herod Instructed Magi Region Route Shouldn't Turn Warned Way Withdrew
Jump to Next
Clear Country Departed Different Divinely Dream Forbidden Herod Instructed Magi Region Route Shouldn't Turn Warned Way Withdrew
Context
The Pilgrimage of the Magi

1Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. 3When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 4And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 5And they said to him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, 6And you Bethlehem, in the land of Juda, are not the least among the princes of Juda: for out of you shall come a Governor, that shall rule my people Israel. 7Then Herod, when he had privately called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. 8And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when you have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. 9When they had heard the king, they departed; and, see, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. 10When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 11And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented to him gifts; gold, and frankincense and myrrh. 12And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
Cross References
Job 33:15
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumberings on the bed;


Job 33:16
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,


Matthew 1:20
But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David, fear not to take to you Mary your wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.


Matthew 2:13
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be you there until I bring you word: for Herod will seek the young child to destroy him.


Matthew 2:19
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt,


Matthew 2:22
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:


Matthew 27:19
When he was set down on the judgment seat, his wife sent to him, saying, Have you nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.


Luke 2:26
And it was revealed to him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.


Acts 10:22
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for you into his house, and to hear words of you.


Hebrews 8:5
Who serve to the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, said he, that you make all things according to the pattern showed to you in the mount.


Treasury of Scripture

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

warned.

Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding...

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David...

Matthew 27:19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent to him, saying, Have you nothing to do with that just man...

Genesis 20:6,7 And God said to him in a dream, Yes, I know that you did this in the integrity of your heart...

Genesis 31:24 And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to him, Take heed that you speak not to Jacob either good or bad.

Job 33:15-17 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumberings on the bed...

Daniel 2:19 Then was the secret revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

they departed.

Exodus 1:17 But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

Acts 4:19 But Peter and John answered and said to them, Whether it be right in the sight of God to listen to you more than to God, judge you.

Acts 5:29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

1 Corinthians 3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He takes the wise in their own craftiness.

Strong's Concordance
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
Topical Bible
Clear Departed Different Divinely Dream Forbidden Herod Instructed Magi Region Return Returned Route Shouldn't Turn Warned Withdrew
Resources
Matthew Chapter 2 Verse 12

Alphabetical: a And another back been by country dream for go God having Herod in left magi not own return returned route the their they to warned way

NT Gospels: Matthew 2:12 Being warned in a dream that they (Matt. Mat Mt)
Matthew 2:11
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com