Matthew 26:31
Parallel Verses
New International Version
Then Jesus told them, "This very night you will all fall away on account of me, for it is written: "'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'


New American Standard Bible
Then Jesus said to them, "You will all fall away because of Me this night, for it is written, 'I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP OF THE FLOCK SHALL BE SCATTERED.'


King James Bible
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.


Holman Christian Standard Bible
Then Jesus said to them, "Tonight all of you will run away because of Me, for it is written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.


International Standard Version
Then Jesus told them, "All of you will turn against me this very night, because it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'


American Standard Version
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended in me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.


Douay-Rheims Bible
Then Jesus said to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed.


Darby Bible Translation
Then saith Jesus to them, All ye shall be offended in me during this night. For it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.


Young's Literal Translation
then saith Jesus to them, 'All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;
Jump to Previous
Abroad Account Death Directions Fail Fall Fidelity Flock Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Stumbled Tonight Turned Writings Written
Jump to Next
Abroad Account Death Directions Fail Fall Fidelity Flock Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Stumbled Tonight Turned Writings Written
Treasury of Scripture

Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

All.

Matthew 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Matthew 11:6 And blessed is he, whoever shall not be offended in me.

Matthew 24:9,10 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and you shall be hated of all nations for my name's sake...

Mark 14:27,28 And Jesus said to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd...

Luke 22:31,32 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat...

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone...

I will.

Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when you shall make his soul an offering for sin, he shall see his seed...

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd...

and the.

Job 6:15-22 My brothers have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away...

Job 19:13-16 He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly estranged from me...

Psalm 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

Psalm 69:20 Reproach has broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters...

Psalm 88:18 Lover and friend have you put far from me, and my acquaintance into darkness.

Lamentations 1:19 I called for my lovers, but they deceived me: my priests and my elders gave up the ghost in the city...

Ezekiel 34:5,6 And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered...

Strong's Concordance
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
Topical Bible
Abroad Account Death Directions During Fail Fall Fidelity Flight Flock Keeper Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Stumbled Tonight Writings Written
Resources
Matthew Chapter 26 Verse 31

Alphabetical: account all and away be because down fall flock for I is it Jesus me night of on said scattered' shall sheep shepherd strike the them Then This to told very will written you

NT Gospels: Matthew 26:31 Then Jesus said to them All (Matt. Mat Mt)
Matthew 26:30
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com