Numbers 14:25
Parallel Verses
New International Version
Since the Amalekites and the Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and set out toward the desert along the route to the Red Sea."


New American Standard Bible
"Now the Amalekites and the Canaanites live in the valleys; turn tomorrow and set out to the wilderness by the way of the Red Sea."


King James Bible
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.


Holman Christian Standard Bible
Since the Amalekites and Canaanites are living in the lowlands, turn back tomorrow and head for the wilderness in the direction of the Red Sea."


International Standard Version
Now the Amalekite and the Canaanite live in the valley. Tomorrow, turn and then travel to the wilderness in the direction of the Reed Sea."


American Standard Version
Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: to-morrow turn ye, and get you into the wilderness by the way to the Red Sea.


Douay-Rheims Bible
For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.


Darby Bible Translation
(Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea.


Young's Literal Translation
'And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.'
Jump to Previous
Amalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
Jump to Next
Amalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
Context
God's Forgiveness and Judgment

20And the LORD said, I have pardoned according to your word: 21But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. 22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not listened to my voice; 23Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: 24But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into where he went; and his seed shall possess it. 25(Now the Amalekites and the Canaanites dwelled in the valley.) Tomorrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea. 26And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 27How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me. 28Say to them, As truly as I live, said the LORD, as you have spoken in my ears, so will I do to you: 29Your carcasses shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward which have murmured against me. 30Doubtless you shall not come into the land, concerning which I swore to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. 31But your little ones, which you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have despised. 32But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness. 33And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your prostitutions, until your carcasses be wasted in the wilderness. 34After the number of the days in which you searched the land, even forty days, each day for a year, shall you bear your iniquities, even forty years, and you shall know my breach of promise. 35I the LORD have said, I will surely do it to all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.
Cross References
Numbers 13:29
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.


Numbers 14:26
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,


Deuteronomy 1:40
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.


Judges 11:16
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red sea, and came to Kadesh;


Numbers 14:24
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com