Numbers 5:20
Parallel Verses
New International Version
But if you have gone astray while married to your husband and you have made yourself impure by having sexual relations with a man other than your husband"--


New American Standard Bible
if you, however, have gone astray, being under the authority of your husband, and if you have defiled yourself and a man other than your husband has had intercourse with you"


King James Bible
But if thou hast gone aside to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband:


Holman Christian Standard Bible
But if you have gone astray while under your husband's authority, if you have defiled yourself and a man other than your husband has slept with you--


International Standard Version
But if you have become unfaithful to your husband and have become defiled because a man who isn't your husband has had sexual relations with you�'


American Standard Version
But if thou have gone aside, being under thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee besides thy husband:


Douay-Rheims Bible
But if thou hast gone aside from thy husband, and art defiled, and hast lain with another man:


Darby Bible Translation
But if thou hast gone astray to another instead of thy husband, and hast been defiled, and a man other than thy husband have lain with thee,


Young's Literal Translation
and thou, if thou hast turned aside under thy husband, and if thou hast been defiled, and any man doth give his copulation to thee besides thy husband --
Jump to Previous
Astray Authority Besides Copulation Defiled However Husband Husband's Instead Intercourse Lain Married Sleeping Thou Turned Unclean
Jump to Next
Astray Authority Besides Copulation Defiled However Husband Husband's Instead Intercourse Lain Married Sleeping Thou Turned Unclean
Context
The Adultery Test

11And the LORD spoke to Moses, saying, 12Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, 13And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner; 14And the spirit of jealousy come on him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come on him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled: 15Then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil on it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. 16And the priest shall bring her near, and set her before the LORD: 17And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water: 18And the priest shall set the woman before the LORD, and uncover the woman's head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causes the curse: 19And the priest shall charge her by an oath, and say to the woman, If no man have lain with you, and if you have not gone aside to uncleanness with another instead of your husband, be you free from this bitter water that causes the curse: 20But if you have gone aside to another instead of your husband, and if you be defiled, and some man have lain with you beside your husband: 21Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say to the woman, The LORD make you a curse and an oath among your people, when the LORD does make your thigh to rot, and your belly to swell; 22And this water that causes the curse shall go into your bowels, to make your belly to swell, and your thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen. 23And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water: 24And he shall cause the woman to drink the bitter water that causes the curse: and the water that causes the curse shall enter into her, and become bitter. 25Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it on the altar: 26And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it on the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water. 27And when he has made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causes the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people. 28And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed. 29This is the law of jealousies, when a wife goes aside to another instead of her husband, and is defiled; 30Or when the spirit of jealousy comes on him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute on her all this law. 31Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Cross References
Leviticus 15:16
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.


Numbers 5:12
Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,


Treasury of Scripture

But if you have gone aside to another instead of your husband, and if you be defiled, and some man have lain with you beside your husband:

Numbers 5:12 "Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him,

Strong's Concordance
But if thou hast gone aside [to another] instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband:
Topical Bible
Aside Astray Authority Beside Besides Copulation Defiled Hast However Husband Husband's Instead Intercourse Lain Lover Married Sleeping Though Unclean
Resources
Numbers Chapter 5 Verse 20

Alphabetical: a and astray authority being But by defiled gone had has have however husband if intercourse man married of other sleeping than the to under while with you your yourself

OT Law: Numbers 5:20 But if you have gone astray being (Nu Num.)
Numbers 5:19
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com