Proverbs 6:22
Parallel Verses
New International Version
When you walk, they will guide you; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.


New American Standard Bible
When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.


King James Bible
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.


Holman Christian Standard Bible
When you walk here and there, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you wake up, they will talk to you.


International Standard Version
During your travels wisdom will lead you; she will watch over you while you rest; and when you are startled from your sleep, she will commune with you.


American Standard Version
When thou walkest, it shall lead thee; When thou sleepest, it shall watch over thee; And when thou awakest, it shall talk with thee.


Douay-Rheims Bible
When thou walkest, let them go with thee: when thou sleepest, let them keep thee; and when thou awakest, talk with them.


Darby Bible Translation
when thou walkest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.


Young's Literal Translation
In thy going up and down, it leadeth thee, In thy lying down, it watcheth over thee, And thou hast awaked -- it talketh with thee.
Jump to Previous
Awake Awaked Awakest Goest Guide Lead Leadeth Sleep Sleepest Sleeping Speak Talk Talketh Walk Walkest Walking Watch Watcheth
Jump to Next
Awake Awaked Awakest Goest Guide Lead Leadeth Sleep Sleepest Sleeping Speak Talk Talketh Walk Walkest Walking Watch Watcheth
Context
Warnings Against Adultery

20My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother: 21Bind them continually on your heart, and tie them about your neck. 22When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; and when you wake, it shall talk with you. 23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life: 24To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. 25Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you with her eyelids. 26For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life. 27Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? 28Can one go on hot coals, and his feet not be burned? 29So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall not be innocent. 30Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry; 31But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house. 32But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul. 33A wound and dishonor shall he get; and his reproach shall not be wiped away. 34For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance. 35He will not regard any ransom; neither will he rest content, though you give many gifts.
Cross References
Proverbs 2:11
Discretion shall preserve you, understanding shall keep you:


Proverbs 3:23
Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.


Proverbs 3:24
When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet.


Proverbs 6:21
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com