Proverbs 7:23
Parallel Verses
New International Version
till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life.


New American Standard Bible
Until an arrow pierces through his liver; As a bird hastens to the snare, So he does not know that it will cost him his life.


King James Bible
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.


Holman Christian Standard Bible
until an arrow pierces its liver, like a bird darting into a snare-- he doesn't know it will cost him his life.


International Standard Version
until an arrow pierces his liver. As a bird darts into a snare, he doesn't realize his fatal decision.


American Standard Version
Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.


Douay-Rheims Bible
Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.


Darby Bible Translation
till an arrow strike through his liver: as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for its life.


Young's Literal Translation
Till an arrow doth split his liver, As a bird hath hastened unto a snare, And hath not known that it is for its life.
Jump to Previous
Arrow Bird Cost Danger Dart Darting Entrails Falling Hastened Hasteneth Hastens Hasteth Hurries Liver Net Pierces Rushes Snare Split Strike Strikes Striketh Thought
Jump to Next
Arrow Bird Cost Danger Dart Darting Entrails Falling Hastened Hasteneth Hastens Hasteth Hurries Liver Net Pierces Rushes Snare Split Strike Strikes Striketh Thought
Context
Warnings About the Adulteress

1My son, keep my words, and lay up my commandments with you. 2Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye. 3Bind them on your fingers, write them on the table of your heart. 4Say to wisdom, You are my sister; and call understanding your kinswoman: 5That they may keep you from the strange woman, from the stranger which flatters with her words. 6For at the window of my house I looked through my casement, 7And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, 8Passing through the street near her corner; and he went the way to her house, 9In the twilight, in the evening, in the black and dark night: 10And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart. 11(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house: 12Now is she without, now in the streets, and lies in wait at every corner.) 13So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him, 14I have peace offerings with me; this day have I paid my vows. 15Therefore came I forth to meet you, diligently to seek your face, and I have found you. 16I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt. 17I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. 18Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. 19For the manager is not at home, he is gone a long journey: 20He has taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed. 21With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. 22He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks; 23Till a dart strike through his liver; as a bird hastens to the snare, and knows not that it is for his life. 24Listen to me now therefore, O you children, and attend to the words of my mouth. 25Let not your heart decline to her ways, go not astray in her paths. 26For she has cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her. 27Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Cross References
Proverbs 6:26
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.


Proverbs 6:32
But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.


Proverbs 7:22
He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;


Ecclesiastes 7:26
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoever pleases God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.


Ecclesiastes 9:12
For man also knows not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falls suddenly on them.


Proverbs 7:22
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com