Romans 14:15
Parallel Verses
New International Version
If your brother or sister is distressed because of what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy someone for whom Christ died.


New American Standard Bible
For if because of food your brother is hurt, you are no longer walking according to love. Do not destroy with your food him for whom Christ died.


King James Bible
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.


Holman Christian Standard Bible
For if your brother is hurt by what you eat, you are no longer walking according to love. Do not destroy that one Christ died for by what you eat.


International Standard Version
For if your brother is being hurt by what you eat, you are no longer acting in love. Do not destroy the person for whom the Messiah died by what you eat.


American Standard Version
For if because of meat thy brother is grieved, thou walkest no longer in love. Destroy not with thy meat him for whom Christ died.


Douay-Rheims Bible
For if, because of thy meat, thy brother be grieved, thou walkest not now according to charity. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.


Darby Bible Translation
For if on account of meat thy brother is grieved, thou walkest no longer according to love. Destroy not him with thy meat for whom Christ has died.


Young's Literal Translation
and if through victuals thy brother is grieved, no more dost thou walk according to love; do not with thy victuals destroy that one for whom Christ died.
Jump to Previous
Account Care Cause Christ Conduct Controlled Death Destroy Destruction Died Distressed Eat Eating Food Grieved Hurt Injured Lead Longer Meat Pained Ruin Troubled Walk Walkest Walking Way
Jump to Next
Account Care Cause Christ Conduct Controlled Death Destroy Destruction Died Distressed Eat Eating Food Grieved Hurt Injured Lead Longer Meat Pained Ruin Troubled Walk Walkest Walking Way
Context
Do Not Cause Your Brother to Stumble

13Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumbling block or an occasion to fall in his brother's way. 14I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteems any thing to be unclean, to him it is unclean. 15But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. Destroy not him with your meat, for whom Christ died. 16Let not then your good be evil spoken of: 17For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. 18For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men. 19Let us therefore follow after the things which make for peace, and things with which one may edify another. 20For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eats with offense. 21It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby your brother stumbles, or is offended, or is made weak. 22Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that comdemns not himself in that thing which he allows. 23And he that doubts is damned if he eat, because he eats not of faith: for whatever is not of faith is sin.
Cross References
Romans 14:20
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eats with offense.


1 Corinthians 8:11
And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?


Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also has loved us, and has given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet smelling smell.


Treasury of Scripture

But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. Destroy not him with your meat, for whom Christ died.

thy brother.

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked...

1 Corinthians 8:12 But when you sin so against the brothers, and wound their weak conscience, you sin against Christ.

now.

Romans 13:10 Love works no ill to his neighbor: therefore love is the fulfilling of the law.

Romans 15:2 Let every one of us please his neighbor for his good to edification.

1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but charity edifies.

1 Corinthians 13:1,4,5 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal...

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Philippians 2:2-4 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, being of one accord, of one mind...

charitable. Gr. according to charity. Destroy.

1 Corinthians 8:11 And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you...

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

Strong's Concordance
But if thy brother be grieved with [thy] meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
Topical Bible
Account Acting Brother Care Cause Charitably Christ Conduct Controlled Death Destroy Destruction Died Distressed Eat Eating Grieved Hurt Injured Lead Lest Longer Love Meat Pained Ruin Troubled Victuals Walk Walkest Walking Yet
Resources
Romans Chapter 14 Verse 15

Alphabetical: according acting are because brother by Christ destroy died distressed Do eat eating food for him hurt If in is longer love no not of to walking what whom with you your

NT Letters: Romans 14:15 Yet if because of food your brother (Rom. Ro)
Romans 14:14
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com