Ruth 1:17
Parallel Verses
New International Version
Where you die I will die, and there I will be buried. May the LORD deal with me, be it ever so severely, if even death separates you and me."


New American Standard Bible
"Where you die, I will die, and there I will be buried. Thus may the LORD do to me, and worse, if anything but death parts you and me."


King James Bible
Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.


Holman Christian Standard Bible
Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh punish me, and do so severely, if anything but death separates you and me.


International Standard Version
Where you die, I'll die and be buried. May the LORD do this to me—and more—if anything except death comes between you and me."


American Standard Version
where thou diest, will I die, and there will I be buried: Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part thee and me.


Douay-Rheims Bible
The land that shall receive thee dying, in the same will I die: and there will I be buried. The Lord do so and so to me, and add more also, if aught but death part me and thee.


Darby Bible Translation
where thou diest will I die, and there will I be buried. Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part me and thee!


Young's Literal Translation
Where thou diest I die, and there I am buried; thus doth Jehovah to me, and thus doth He add -- for death itself doth part between me and thee.'
Jump to Previous
Add Aught Buried Deal Death Die Diest Itself Last Ought Part Parts Resting-Place Separates Severely Wherever Worse
Jump to Next
Add Aught Buried Deal Death Die Diest Itself Last Ought Part Parts Resting-Place Separates Severely Wherever Worse
Context
Ruth's Loyalty to Naomi

6Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread. 7Why she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return to the land of Judah. 8And Naomi said to her two daughters in law, Go, return each to her mother's house: the LORD deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me. 9The LORD grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept. 10And they said to her, Surely we will return with you to your people. 11And Naomi said, Turn again, my daughters: why will you go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands? 12Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons; 13Would you tarry for them till they were grown? would you stay for them from having husbands? no, my daughters; for it grieves me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me. 14And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth joined to her. 15And she said, Behold, your sister in law is gone back to her people, and to her gods: return you after your sister in law. 16And Ruth said, Entreat me not to leave you, or to return from following after you: for where you go, I will go; and where you lodge, I will lodge: your people shall be my people, and your God my God: 17Where you die, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part you and me. 18When she saw that she was steadfastly minded to go with her, then she left speaking to her.
Cross References
Ruth 1:16
And Ruth said, Entreat me not to leave you, or to return from following after you: for where you go, I will go; and where you lodge, I will lodge: your people shall be my people, and your God my God:


Ruth 4:15
And he shall be to you a restorer of your life, and a nourisher of your old age: for your daughter in law, which loves you, which is better to you than seven sons, has born him.


1 Samuel 3:17
And he said, What is the thing that the LORD has said to you? I pray you hide it not from me: God do so to you, and more also, if you hide any thing from me of all the things that he said to you.


1 Samuel 14:44
And Saul answered, God do so and more also: for you shall surely die, Jonathan.


1 Samuel 20:13
The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do you evil, then I will show it you, and send you away, that you may go in peace: and the LORD be with you, as he has been with my father.


2 Samuel 15:21
And Ittai answered the king, and said, As the LORD lives, and as my lord the king lives, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will your servant be.


1 Kings 2:23
Then king Solomon swore by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.


1 Kings 13:31
And it came to pass, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulcher wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:


1 Kings 19:2
Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not your life as the life of one of them by to morrow about this time.


2 Kings 6:31
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.


Treasury of Scripture

Where you die, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part you and me.

the lord

1 Samuel 3:17 And he said, What is the thing that the LORD has said to you? I pray you hide it not from me: God do so to you, and more also...

1 Samuel 25:22 So and more also do God to the enemies of David...

2 Samuel 3:9,35 So do God to Abner, and more also, except, as the LORD has sworn to David, even so I do to him...

2 Samuel 19:13 And say you to Amasa, Are you not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also...

1 Kings 2:23 Then king Solomon swore by the LORD, saying, God do so to me, and more also...

1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also...

1 Kings 20:10 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also...

2 Kings 6:31 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

but death

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all...

Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear to myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry...

Strong's Concordance
Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, [if ought] but death part thee and me.
Topical Bible
Add Anything Aught Buried Deal Death Die Diest Itself Ought Parted Resting-place Separates Severely Thus Wherever Worse
Resources
Ruth Chapter 1 Verse 17

Alphabetical: and anything be buried but deal death die do ever I if it LORD May me parts separates severely so the there Thus to Where will with worse you

OT History: Ruth 1:17 Where you die will I die (Ru Rut.)
Ruth 1:16
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com