Song of Solomon 1:6
Parallel Verses
New International Version
Do not stare at me because I am dark, because I am darkened by the sun. My mother's sons were angry with me and made me take care of the vineyards; my own vineyard I had to neglect.


New American Standard Bible
"Do not stare at me because I am swarthy, For the sun has burned me. My mother's sons were angry with me; They made me caretaker of the vineyards, But I have not taken care of my own vineyard.


King James Bible
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.


Holman Christian Standard Bible
Do not stare at me because I am dark, for the sun has gazed on me. My mother's sons were angry with me; they made me a keeper of the vineyards. I have not kept my own vineyard.


International Standard Version
Don't stare at me because I'm dark; the sun has tanned me. My mother's sons were angry with me. They made me the caretaker of the vineyards, but I didn't take care of my own vineyard.


American Standard Version
Look not upon me, because I am swarthy, Because the sun hath scorched me. My mother's sons were incensed against me; They made me keeper of the vineyards; But mine own vineyard have I not kept.


Douay-Rheims Bible
Do not consider me that I am brown, because the sun hath altered my colour: the sons of my mother have fought against me, they have made me the keeper in the vineyards: my vineyard I have not kept.


Darby Bible Translation
Look not upon me, because I am black; Because the sun hath looked upon me. My mother's children were angry with me: They made me keeper of the vineyards; Mine own vineyard have I not kept.


Young's Literal Translation
Fear me not, because I am very dark, Because the sun hath scorched me, The sons of my mother were angry with me, They made me keeper of the vineyards, My vineyard -- my own -- I have not kept.
Jump to Previous
Angry Black Burned Children Dark Darkened Eyes Incensed Keeper Kept Mother's Scorched Stare Sun Tanned Vineyard Vineyards
Jump to Next
Angry Black Burned Children Dark Darkened Eyes Incensed Keeper Kept Mother's Scorched Stare Sun Tanned Vineyard Vineyards
Treasury of Scripture

Look not on me, because I am black, because the sun has looked on me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but my own vineyard have I not kept.

look

Ruth 1:19-21 So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem...

because

Job 30:30 My skin is black on me, and my bones are burned with heat.

Jeremiah 8:21 For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment has taken hold on me.

Lamentations 4:8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin sticks to their bones; it is withered...

Mark 4:6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith...

my mother's

Psalm 69:8 I am become a stranger to my brothers, and an alien to my mother's children.

Jeremiah 12:6 For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; yes...

Micah 7:6 For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law...

Matthew 10:22,25,35,36 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved...

Luke 12:51-53 Suppose you that I am come to give peace on earth? I tell you, No; but rather division...

Galatians 4:29 But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.

keeper

Songs 8:11,12 Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard to keepers...

Strong's Concordance
Look not upon me, because I [am] black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; [but] mine own vineyard have I not kept.
Topical Bible
Angry Black Burned Care Caretaker Dark Darkened Fear Gaze Haven't Incensed Keeper Kept Mother's Neglected Scorched Sons Stare Swarthy Tanned Vine-garden Vine-gardens Vineyard Vineyards
Resources
Song of Songs Chapter 1 Verse 6

Alphabetical: am and angry at because burned But by care caretaker dark darkened Do For has have I made me mother's My neglected not of own sons stare sun swarthy take taken the They vineyard vineyards were with

OT Poetry: Song of Solomon 1:6 Don't stare at me because (Song Songs SS So Can)
Song of Solomon 1:5
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com