Song of Solomon 2:7
Parallel Verses
New International Version
Daughters of Jerusalem, I charge you by the gazelles and by the does of the field: Do not arouse or awaken love until it so desires.


New American Standard Bible
"I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the gazelles or by the hinds of the field, That you do not arouse or awaken my love Until she pleases."


King James Bible
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.


Holman Christian Standard Bible
Young women of Jerusalem, I charge you by the gazelles and the wild does of the field: do not stir up or awaken love until the appropriate time.


International Standard Version
Swear to me, young women of Jerusalem, by the gazelles or by the does of the field, that you won't awaken or arouse love before its proper time!


American Standard Version
I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.


Douay-Rheims Bible
I adjure you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please.


Darby Bible Translation
I charge you, daughters of Jerusalem, By the gazelles, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, till he please.


Young's Literal Translation
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
Jump to Previous
Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved Please Pleases Roes Stir Wake
Jump to Next
Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved Please Pleases Roes Stir Wake
Context
The Bride

3As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste. 4He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. 5Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love. 6His left hand is under my head, and his right hand does embrace me. 7I charge you, O you daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that you stir not up, nor awake my love, till he please.
Cross References
Genesis 49:21
Naphtali is a hind let loose: he gives goodly words.


Psalm 18:33
He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.


Proverbs 6:5
Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.


Song of Solomon 1:5
I am black, but comely, O you daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.


Song of Solomon 2:9
My beloved is like a roe or a young hart: behold, he stands behind our wall, he looks forth at the windows, showing himself through the lattice.


Song of Solomon 2:17
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be you like a roe or a young hart on the mountains of Bether.


Song of Solomon 3:5
I charge you, O you daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that you stir not up, nor awake my love, till he please.


Song of Solomon 5:8
I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love.


Song of Solomon 5:9
What is your beloved more than another beloved, O you fairest among women? what is your beloved more than another beloved, that you do so charge us?


Song of Solomon 8:4
I charge you, O daughters of Jerusalem, that you stir not up, nor awake my love, until he please.


Treasury of Scripture

I charge you, O you daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that you stir not up, nor awake my love, till he please.

charge you

Matthew 26:63 But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to him, I adjure you by the living God...

o ye

Songs 1:5 I am black, but comely, O you daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

Songs 5:8,16 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love...

by the roes

Songs 3:5 I charge you, O you daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that you stir not up, nor awake my love...

Proverbs 5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.

ye stir

Songs 8:4 I charge you, O daughters of Jerusalem, that you stir not up, nor awake my love, until he please.

Ephesians 5:22-33 Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord...

Strong's Concordance
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.
Topical Bible
Adjure Adjured Arouse Awake Awaken Charge Daughters Desires Field Gazelles Hinds Jerusalem Love Moved O Please Pleases Ready Roes Stir Till Wake
Resources
Song of Songs Chapter 2 Verse 7

Alphabetical: adjure and arouse awaken by charge Daughters desires Do does field gazelles hinds I it Jerusalem love my not O of or pleases she so That the until you

OT Poetry: Song of Solomon 2:7 I adjure you daughters of Jerusalem (Song Songs SS So Can)
Song of Solomon 2:6
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com