◄
1 Corinthians 15:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἰ
ἐν
τῇ
ζωῇ
ταύτῃ
ἐν
Χριστῷ
ἠλπικότες
ἐσμεν
μόνον,
ἐλεεινότεροι
πάντων
ἀνθρώπων
ἐσμέν.
Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμεν μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν
Greek Orthodox Church
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἠλπικότες ἐσμὲν ἐν Χριστῷ μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἠλπικότες ἐσμὲν ἐν Χριστῷ μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
we have
put our hope
in
Christ
for
this
life
only
,
we should be
pitied
more than anyone
.
New American Standard Bible
If
we have hoped
in Christ
in this
life
only,
we are of all
men
most to be pitied.
King James Bible
If
in
this
life
only
we have hope
in
Christ,
we are
of all
men
most miserable.
Bible Apps.com