◄
1 Corinthians 8:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὕτως
δὲ
ἁμαρτάνοντες
εἰς
τοὺς
ἀδελφοὺς
καὶ
τύπτοντες
αὐτῶν
τὴν
συνείδησιν
ἀσθενοῦσαν
εἰς
Χριστὸν
ἁμαρτάνετε.
Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε
Greek Orthodox Church
οὕτω δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ουτως δε αμαρτανοντες εις τους αδελφους και τυπτοντες αυτων την συνειδησιν ασθενουσαν εις χριστον αμαρτανετε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
when you sin
like this
against
the
brothers
and
wound
their
weak
conscience
,
you are sinning
against
Christ
.
New American Standard Bible
And so,
by sinning
against
the brethren
and wounding
their conscience
when it is weak,
you sin
against
Christ.
King James Bible
But
when ye sin
so
against
the brethren,
and
wound
their
weak
conscience,
ye sin
against
Christ.
Bible Apps.com