◄
1 Corinthians 9:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Εἰ
ἄλλοι
τῆς
ὑμῶν
ἐξουσίας
μετέχουσιν,
οὐ
μᾶλλον
ἡμεῖς
ἀλλ’
οὐκ
ἐχρησάμεθα
τῇ
ἐξουσίᾳ
ταῦτῃ,
ἀλλὰ
πάντα
στέγομεν,
ἵνα
μὴ
τινα
ἐγκοπὴν
δῶμεν
τῷ
εὐαγγελίῳ
τοῦ
Χριστοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
Εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταῦτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν, ἵνα μὴ τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει αλλοι της εξουσιας υμων μετεχουσιν ου μαλλον ημεις αλλ ουκ εχρησαμεθα τη εξουσια ταυτη αλλα παντα στεγομεν ινα μη εγκοπην τινα δωμεν τω ευαγγελιω του χριστου
Greek Orthodox Church
εἰ ἄλλοι τῆς ἐξουσίας ὑμῶν μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν, ἵνα μὴ ἐγκοπήν τινα δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐκκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ει αλλοι της εξουσιας υμων μετεχουσιν ου μαλλον ημεις αλλ ουκ εχρησαμεθα τη εξουσια ταυτη αλλα παντα στεγομεν ινα μη εγκοπην τινα δωμεν τω ευαγγελιω του χριστου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ ἄλλοι τῆς ἐξουσίας ὑμῶν μετέχουσιν οὐ μᾶλλον ἡμεῖς Ἀλλ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μὴ ἐγκοπήν τινα δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
others
have
this
right
to receive benefits from you
,
don’t
we
even more
?
However
,
we have not
made use of
this
right
;
instead
we endure
everything
so that
we will not
hinder
the
gospel
of Christ
.
New American Standard Bible
If
others
share
the right
over you, do we not more?
Nevertheless,
we did not use
this
right,
but we endure
all things
so
that we will cause
no
hindrance
to the gospel
of Christ.
King James Bible
If
others
be partakers
of [this] power
over you,
[are] not
we
rather?
Nevertheless
we have
not
used
this
power;
but
suffer
all things,
lest
we should
hinder
the gospel
of Christ.
Bible Apps.com