◄
1 Corinthians 9:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐγενόμην
τοῖς
ἀσθενέσιν
ἀσθενής,
ἵνα
τοὺς
ἀσθενεῖς
κερδήσω·
τοῖς
πᾶσιν
γέγονα
πάντα,
ἵνα
πάντως
τινὰς
σώσω.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενομην τοις ασθενεσιν ως ασθενης ινα τους ασθενεις κερδησω τοις πασιν γεγονα τα παντα ινα παντως τινας σωσω
Greek Orthodox Church
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσι γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εγενομην τοις ασθενεσιν ως ασθενης ινα τους ασθενεις κερδησω τοις πασιν γεγονα τα παντα ινα παντως τινας σωσω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα τὰ πάντα ἵνα πάντως τινὰς σώσω
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
To the
weak
I became
weak
,
in order to
win
the
weak
.
I have become
all
things to all
people, so that
I may by every possible means
save
some
.
New American Standard Bible
To the weak
I became
weak,
that I might win
the weak;
I have become
all
things to all men,
so
that I may by all means
save
some.
King James Bible
To the weak
became I
as
weak,
that
I might gain
the weak:
I am made
all things
to all
[men], that
I might
by all means
save
some.
Bible Apps.com