◄
1 Samuel 4:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֗י
כְּבֹ֨וא
אֲרֹ֤ון
בְּרִית־
יְהוָה֙
אֶל־
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
וַיָּרִ֥עוּ
כָל־
יִשְׂרָאֵ֖ל
תְּרוּעָ֣ה
גְדֹולָ֑ה
וַתֵּהֹ֖ם
הָאָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּבֹ֨וא אֲרֹ֤ון בְּרִית־יְהוָה֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיָּרִ֥עוּ כָל־יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם הָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
ויהי כבוא ארון ברית־יהוה אל־המחנה וירעו כל־ישראל תרועה גדולה ותהם הארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
the ark
of the covenant
of the
LORD
entered
the
camp
,
all
the Israelites
raised such a loud
shout
that
the
ground
shook
.
New American Standard Bible
As the ark
of the covenant
of the LORD
came
into the camp,
all
Israel
shouted
with a great
shout,
so that the earth
resounded.
King James Bible
And when the ark
of the covenant
of the LORD
came
into the camp,
all Israel
shouted
with a great
shout,
so that the earth
rang again.
Bible Apps.com
