◄
1 Thessalonians 2:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὔτε
γὰρ
ποτε
ἐν
λόγῳ
κολακείας
ἐγενήθημεν,
καθὼς
οἴδατε,
οὔτε
προφάσει
πλεονεξίας,
θεὸς
μάρτυς,
Westcott/Hort with Diacritics
οὔτε γὰρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε προφάσει πλεονεξίας, θεὸς μάρτυς,
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτε γαρ ποτε εν λογω κολακειας εγενηθημεν καθως οιδατε ουτε εν προφασει πλεονεξιας θεος μαρτυς
Greek Orthodox Church
οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας, Θεὸς μάρτυς,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὔτε γάρ ποτέ ἐν λόγος κολακεία γίνομαι καθώς εἴδω οὔτε ἐν πρόφασις πλεονεξία θεός μάρτυς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ουτε γαρ ποτε εν λογω κολακειας εγενηθημεν καθως οιδατε ουτε εν προφασει πλεονεξιας θεος μαρτυς
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν καθὼς οἴδατε οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας θεὸς μάρτυς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
we never
used
flattering
speech
,
as
you know
,
or
had greedy
motives
— God
is our witness
—
New American Standard Bible
For we never
came
with flattering
speech,
as you know,
nor
with a pretext
for greed--
God
is witness--
King James Bible
For
neither
at any time
used we
flattering
words,
as
ye know,
nor
a cloke
of covetousness;
God
[is] witness:
Bible Apps.com