◄
1 Thessalonians 3:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διὰ
τοῦτο
παρεκλήθημεν,
ἀδελφοί,
ἐφ’
ὑμῖν
ἐπὶ
πάσῃ
τῇ
ἀνάγκῃ
καὶ
θλίψει
ἡμῶν
διὰ
τῆς
ὑμῶν
πίστεως,
Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο παρεκληθημεν αδελφοι εφ υμιν επι παση τη θλιψει και αναγκη ημων δια της υμων πιστεως
Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διά οὗτος παρακαλέω ἀδελφός ἐπί ὑμεῖς ἐπί πᾶς ὁ ἀνάγκη καί θλῖψις ἡμᾶς διά ὁ ὑμεῖς πίστις
Scrivener's Textus Receptus(1894)
δια τουτο παρεκληθημεν αδελφοι εφ υμιν επι παση τη θλιψει και αναγκη ημων δια της υμων πιστεως
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν ἀδελφοί ἐφ' ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
,
brothers
,
in
all
our
distress
and
persecution
,
we were encouraged
about
you
through
your
faith
.
New American Standard Bible
for this
reason,
brethren,
in all
our distress
and affliction
we were comforted
about
you through
your faith;
King James Bible
Therefore,
brethren,
we were comforted
over
you
in
all
our
affliction
and
distress
by
your
faith:
Bible Apps.com