◄
1 Thessalonians 5:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τοῦ
ἀποθανόντος
περὶ
ἡμῶν,
ἵνα
εἴτε
γρηγορῶμεν
εἴτε
καθεύδωμεν
ἅμα
σὺν
αὐτῷ
ζήσωμεν.
Westcott/Hort with Diacritics
τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν, ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
του αποθανοντος υπερ ημων ινα ειτε γρηγορωμεν ειτε καθευδωμεν αμα συν αυτω ζησωμεν
Greek Orthodox Church
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἀποθνήσκω περί ἡμᾶς ἵνα εἴτε γρηγορεύω εἴτε καθεύδω ἅμα σύν αὐτός ζάω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
του αποθανοντος υπερ ημων ινα ειτε γρηγορωμεν ειτε καθευδωμεν αμα συν αυτω ζησωμεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
who died
for
us
,
so that
whether
we are awake
or
asleep
,
we will live
together
with
Him
.
New American Standard Bible
who died
for us, so
that whether
we are awake
or
asleep,
we will live
together
with Him.
King James Bible
Who
died
for
us,
that,
whether
we wake
or
sleep,
we should live
together
with
him.
Bible Apps.com